colin-maillard im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für colin-maillard im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

colin-maillard [kɔlɛ̃majaʀ] SUBST m

jouer à colin-maillard

giocare a mosca cieca

Übersetzungen für colin-maillard im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

mosca <pl -che> SUBST f

mosca

mouche f

peso mosca SPORT

poids m mouche

mosca cieca

colin-maillard m

restare con un pugno di mosce fig

se retrouver les mains vides

non si sentiva volare una mosca

on aurait entendu une mouche voler

far saltare la mosca al naso a qn fig

taper sur les nerfs de qn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le récit inclut une longue liste de jeux à laquelle s'adonne le géant, comme le trictrac et colin-maillard.

fr.wikipedia.org

Le jeu de colin-maillard est une variante du jeu du loup.

fr.wikipedia.org

La tradition veut que le jeu colin-maillard soit né lors de cette bataille.

fr.wikipedia.org

Les enfants jouent à colin-maillard, quand, soudain, des goélands piquent droit sur eux.

fr.wikipedia.org

Statue de la jeune fille jouant à colin-maillard.

fr.wikipedia.org