-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
déchirant im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für déchirant im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)
déchirant <déchirante> [deʃiʀɑ̃, -ɑ̃t] ADJ
Übersetzungen für déchirant im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
- poignant, -e, déchirant, -e
- stracciarsi le vesti fig
déchirant Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- Les fidèles vêtus de deuil, bougie à la main, accompagnent le cortège au rythme de la musique et du chœur de chants déchirants.fr.wikipedia.org
- La presse juge le film « déchirant et réussi ».fr.wikipedia.org
- Les diverses étapes retracent un parcours parfois déchirant mais ô combien réel pour ceux qui sont confrontés directement ou indirectement à la surdité.fr.wikipedia.org
- L'ouverture du vortex se fait en déchirant l'espace-temps, puis en stabilisant et en agrandissant la déchirure pour créer un tunnel stable.fr.wikipedia.org
- Interrompu dans sa lecture, il sort en déchirant la moquette de la salle de cinéma.fr.wikipedia.org
- Vers le second tiers, le passage douloureux connaît un sommet passionné, d'une gravité vertigineuse, comme un « adieu » déchirant.fr.wikipedia.org
- La pièce décrit un épisode déchirant dans lequel deux sœurs tentent d'empêcher une troisième d'être tirée par son ex-petit ami.fr.wikipedia.org
- S'il y a un testament olographe chez soi, il peut, à tout moment, être détruit (en le déchirant, en le brûlant…).fr.wikipedia.org
- La réception francophone est très favorable : labyrinthique et étincelant, l'enchanté paradoxe d'exister, méditation déchirante sur la mémoire et le deuil.fr.wikipedia.org
- Devait-on affaiblir l'opposition en la déchirant, en la séparant en deux tronçons ?fr.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Französisch