déchirements im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für déchirements im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

I.déchirement [deʃiʀmɑ̃] SUBST m

déchirement

lacerazione f

II.déchirement [deʃiʀmɑ̃] SUBST pl

déchirements

contese f pl

déchirements

discordia f

Übersetzungen für déchirements im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

lacerazione

déchirement m

déchirements Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

déchirements

contese f pl

déchirements

discordia f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Malgré ce manque d'argent, des déchirements amoureux, la maladie, ces pauvres hères continuent malgré leurs doutes à profiter de la vie et essayent de rester optimistes.

fr.wikipedia.org

Elle est une morale surgie des déchirements de la vie et des ratages du désir.

fr.wikipedia.org

La situation, pour des personnes qui n'ont pas pour autant renoncé à leur foi, mais sans pouvoir la pratiquer, explique bien des déchirements.

fr.wikipedia.org

On peut reconnaître toutefois dans ses trois dernières symphonies, écrites entre 1914 et 1925, l'écho de l'angoisse et des déchirements de son temps.

fr.wikipedia.org

Ces dernières ont fini par l'emporter, comme plus naturelles, mais non sans résistance et sans déchirements.

fr.wikipedia.org

Il n'y eut pourtant pas de confrontation militaire, car la ville, en proie aux déchirements internes, se rendit sans combat.

fr.wikipedia.org