dame im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dame im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

dame [dam] SUBST f

    damer [dame] VERB trans

    Verbtabelle anzeigen

    Notre-Dame [nɔtʀədam] SUBST f

      Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
      dame catéchiste
      catechista f
      dame patronnesse
      patronessa f

      Übersetzungen für dame im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

      Ergebnis-Übersicht
      Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
      damigiana
      dame-jeanne f
      nobildonna
      noble dame f
      regina (carte)
      dame f
      dama
      dame f
      gentildonna
      grande dame f

      dame Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

      la dame du vestiaire
      la guardarobiera
      la dame pipi
      la signora dei bagni pubblici
      dame patronnesse
      patronessa f
      damer le pion à qn fig
      battere qn sul tempo
      dame catéchiste
      catechista f
      dame de compagnie
      dama f di compagnia
      dame f de ménage
      donna delle pulizie
      ≈ vieille dame qui apporte les cadeaux aux enfants à l’Épiphanie
      Befana
      dame f de cœur
      donna di cuori

      Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

      Französisch
      Le sonnet et la chanson sont les formes privilégiées des poètes, qui exaltent leur dame ou discourent sur la nature de l'amour.
      fr.wikipedia.org
      Ce coup enlève la case c2 à la tour et b3 à la dame.
      fr.wikipedia.org
      Dans une rue, un homme discute galamment avec une dame.
      fr.wikipedia.org
      La dame d'honneur occupe le second rang, elle supplée la surintendante en son absence.
      fr.wikipedia.org
      Une variété de dame blanche est constituée par les lavandières de nuit.
      fr.wikipedia.org
      En effet, leur dame ne peut assurer la protection de son monarque à elle seule, et leur tour est coincée sur la rangée de départ.
      fr.wikipedia.org
      La dame blanche, un dessert à base de glace vanille couverte de chocolat chaud.
      fr.wikipedia.org
      Entretemps, une jeune dame, retour de vacances, débarque affolée au commissariat, affirmant qu'il y a des cambrioleurs dans son appartement.
      fr.wikipedia.org
      Qu'est-ce qu'il lui fallait à la petite dame ?
      fr.wikipedia.org
      En effectuant sa toilette mortuaire, on découvre avec stupéfaction que cette supposée vieille dame est en fait un homme.
      fr.wikipedia.org

      Wörterbuch durchsuchen

      Französisch

      "dame" auf weiteren Sprachen nachschlagen


      Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
      Wörterbücher durchsuchen
      Beliebteste