intimement im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für intimement im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Übersetzungen für intimement im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

intimement Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

intimement liés (choses)
intimamente legati
intimement liés (personnes)
legati da intima amicizia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
En fait, énergie et effet de serre sont intimement liés.
fr.wikipedia.org
Le concept de masse irréductible est intimement lié aux considérations de la thermodynamique des trous noirs.
fr.wikipedia.org
La stance manollienne, généralement d’un ample mouvement, se déroule harmonieusement, formant un tout où s’épousent intimement le fond et la forme.
fr.wikipedia.org
Son œuvre est intimement liée à la mer.
fr.wikipedia.org
Ces zones du cerveau sont intimement intriquées dans la planification du mouvement et ses voies finales.
fr.wikipedia.org
Cette amulette lui permet de voir « l'aura » des gens qui l'entourent et par conséquent de les comprendre et connaître intimement.
fr.wikipedia.org
L’histoire évolue également par alternance de phases de préparations et de phases de révélation intimement liées entre elles.
fr.wikipedia.org
Pour lui, leurs propriétés physico-chimiques sont intimement liées à leur ordonnancement arithmétique et graphique.
fr.wikipedia.org
La voix se mêlant intimement aux cordes pour ne plus constituer qu'un sextuor.
fr.wikipedia.org
Après ce rendez-vous caché, ils se rendent chez lui pour se voir intimement.
fr.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

"intimement" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste