oisiveté im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für oisiveté im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Übersetzungen für oisiveté im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

oisiveté Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Il décrivit également la discipline laxiste, l'oisiveté, et un groupe de moines "tous trop désireux de succomber aux tentations de la chair".
fr.wikipedia.org
Il sombre alors dans l'oisiveté, mais lance quand même quelques campagnes, qui n'aboutissent pas.
fr.wikipedia.org
Les femmes comme madame d'Épinay d'une classe aisée, étaient les mois considérées comme aptes à allaiter leurs enfants, du fait de leur grande oisiveté.
fr.wikipedia.org
Les seconds, adorateurs de leurs ventres, brillent par leur oisiveté, craignant de nuire à leur estomac.
fr.wikipedia.org
Ce reproche, c’est celui de la « recreantise », lâche oisiveté du chevalier amoureux qui manque à ses devoirs et vit auprès de sa dame.
fr.wikipedia.org
Elle souffre des restrictions qui lui sont imposées en tant que femme, notamment de l'oisiveté, et contracte la tuberculose.
fr.wikipedia.org
Il faut employer pour certains leur expérience et surtout leur esprit à autre chose que l’oisiveté qui « peut être mère de tous les vices ».
fr.wikipedia.org
Financièrement à l’aise grâce à sa famille, il passera le reste de sa vie dans l’oisiveté.
fr.wikipedia.org
La dizaine de moines mènent une vie d'une certaine oisiveté, s'étant affranchi de nombre de contraintes que leur imposait la règle cistercienne.
fr.wikipedia.org
De plus, ils affirment que la protection sociale déresponsabilise les individus et les incite à l'oisiveté.
fr.wikipedia.org

"oisiveté" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano