omoplate im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für omoplate im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

omoplate [ɔmɔplat] SUBST f

omoplate

scapola f

Übersetzungen für omoplate im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

scapola

omoplate f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le nerf tourne autour du col chirurgical de l'os humérus passant entre ce dernier et l'omoplate puis sous le muscle deltoïde.

fr.wikipedia.org

Pearl a un tournesol tatoué entre les omoplates.

fr.wikipedia.org

Il se blesse grièvement au poumon et se casse la clavicule, l’omoplate et neufs côtes.

fr.wikipedia.org

Omoplate (omoplate): os plat avec une grande zone de cartilage qui forme partiellement le garrot.

fr.wikipedia.org

Angerer est touché sous l'omoplate mais il décide de continuer à escalader.

fr.wikipedia.org

Les omoplates sont désormais en plans surélevés séparés.

fr.wikipedia.org

Il abandonne et est hospitalisé plusieurs jours, étant atteint d'une commotion cérébrale, d'un pneumothorax, d'une fracture de l'omoplate droite et d'une luxation acromio-claviculaire.

fr.wikipedia.org

Entrée sous l'omoplate du roi, la balle lui traversa le cœur et les poumons avant de sortir par l'estomac.

fr.wikipedia.org

Il va donc brûler son tatouage au niveau de l'omoplate gauche.

fr.wikipedia.org

La faiblesse du muscle grand dentelé se traduit par un décollement de l'omoplate (« scapula alata » ou aile d'ange), un signe caractéristique de l'affection.

fr.wikipedia.org