percussions im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für percussions im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

percevoir <recevoir> [pɛʀsəvwaʀ] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Siehe auch: recevoir

I.recevoir <je reçois, il reçoit, nous recevons, ils reçoivent, je recevais, je reçus, je recevrai, que je reçoive, que nous recevions, recevant, reçu> [ʀəsəvwaʀ] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.recevoir <je reçois, il reçoit, nous recevons, ils reçoivent, je recevais, je reçus, je recevrai, que je reçoive, que nous recevions, recevant, reçu> [ʀəsəvwaʀ] VERB pron

Verbtabelle anzeigen

percussion [pɛʀkysjõ] SUBST f

    Übersetzungen für percussions im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

    Ergebnis-Übersicht

    percussions Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

    instrument à percussion MUS
    strumento m a percussione
    perceuse à percussion TECN
    trapano m a percussione
    perceuse f à percussion
    trapano a percussione

    Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

    Französisch
    Le lendemain, les voix sont enregistrées ainsi que les percussions et claquements de mains supplémentaires.
    fr.wikipedia.org
    On se servait de ces outils lithiques par percussions verticales patiemment répétées, en les levant et relâchant brusquement, à la façon de l'outil appelé dame ou hie.
    fr.wikipedia.org
    Il apparaît à cheval, hirsute, avec d’autres cavaliers, sur un fracas de percussions.
    fr.wikipedia.org
    Les mouvements se font par des étirements, des « balayages énergétiques », des bercements, des pressions et des percussions.
    fr.wikipedia.org
    La gigue finale, sur des percussions sourdes et après une introduction par les bois, reprend le rythme endiablé du début de la suite.
    fr.wikipedia.org
    Ses compositions de percussions en solo ou en ensemble va de la musique de chambre à la musique de danse ou de film.
    fr.wikipedia.org
    Les instruments les plus utilisés pour ce faire sont des flûtes, en particulier le shakuhachi, le koto (cithare) et surtout une vaste gamme de percussions.
    fr.wikipedia.org
    Les paroles de la chanson égrènent des déclarations impératives liées à des activités technologiques, en cadence sur le rythme des percussions.
    fr.wikipedia.org
    Multi-instrumentiste il y assure guitare, basse, batterie, banjo, clarinette, percussions, programmations et bien sûr voix.
    fr.wikipedia.org
    Elles privilégient le chant polyphonique a cappella et l'accompagnement par des instruments traditionnels divers : guitare acoustique et électrique, percussions-batterie, accordéon, cornemuse, flûte, vielle...
    fr.wikipedia.org

    Wörterbuch durchsuchen

    Französisch

    Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
    Wörterbücher durchsuchen
    Beliebteste