potence im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für potence im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

potence [pɔtɑ̃s] SUBST f

potence

forca f

potence TECN

braccio m ad angolo

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

gibier de potence fig

pendaglio m da forca

Übersetzungen für potence im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

pendaglio da forca fig

gibier m de potence

forca (patibolo)

potence f

avanzo di galera fig

gibier m de potence, crapule f

potence Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

gibier de potence fig

pendaglio m da forca

gibier m de potence

pendaglio da forca fig

gibier m de potence, crapule f

avanzo di galera fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Arrêtée par la police, elle se voit accusée d'infanticide, jugée et condamnée à la potence.

fr.wikipedia.org

Il se termine par la potence du pendu sur laquelle est placée une enclume qui représente le béat infernal.

fr.wikipedia.org

L'algorithme de la potence permet de calculer une approximation d'une racine n-ième avec la précision désirée.

fr.wikipedia.org

Des potences sont installées, destinées à recevoir les rangées de gradins, inférieurs et supérieurs.

fr.wikipedia.org

Elle arriva sur son lieu d’exécution sur la plateforme arrière d'un camion, fut cravatée au nœud coulant, sous sa potence et attendit.

fr.wikipedia.org

On peut le décrire comme une croix composée de quatre potences prenant la forme d'un gamma grec en capitale (Γ).

fr.wikipedia.org

Des civils ont également été pendus à des potences improvisées ou érigées à la hâte.

fr.wikipedia.org

Cette potence était située devant l'ancien palais de justice.

fr.wikipedia.org

Le phare est automatisé en 1960 et la vieille lanterne est remplacée par une feu sur potence.

fr.wikipedia.org

Il monte l'échelle sur la potence et parle à son bourreau, également repris de justice.

fr.wikipedia.org