proue im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für proue im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

proue [pʀu] SUBST f MAR

proue

prua f

figure de proue

polena f

figure de proue fig

figura f di spicco

Übersetzungen für proue im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

prua

proue f

prora

proue f

polena

figure f de proue

proue Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

figure de proue

polena f

figure de proue fig

figura f di spicco

figure f de proue

polena

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

L'épave du navire, dépourvue de la proue et de la poupe, est retrouvée en décembre 2011, à une profondeur d'environ 130 mètres.

fr.wikipedia.org

Sur la proue du bateau il y avait une plateforme surélevée pour le combat, au sommet de laquelle était installée une catapulte géante.

fr.wikipedia.org

Ce vaisseau bleu gris a une proue assez effilée.

fr.wikipedia.org

En conséquence, la proue dépasse hors de l'eau ; mais cette proue n'est pas cuirassée.

fr.wikipedia.org

On ne compte plus, dans la partie centrale de la proue, que quatre parements.

fr.wikipedia.org

La pile centrale est équipée d'un avant-bec en forme de proue coté amont.

fr.wikipedia.org

À environ 22 h 05, le Chevalier est touché à l'avant bâbord par une torpille ennemie, endommageant sa proue jusqu'au pont.

fr.wikipedia.org

Donc, il tire par la proue de son propre navire et utilise le trou comme un sabord.

fr.wikipedia.org

Elle est mue à l'aide de voiles ou de rames et possède une proue pointue pour éperonner les bateaux ennemis.

fr.wikipedia.org

Elle ne l'avait pas été puisque les plans prévoyaient que la proue serait submergée.

fr.wikipedia.org