stöðu im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für stöðu im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Mediengesellschaft

þjóðfélag nt með sterkri stöðu fjölmiðla

ungekündigt sein

vera í fastri stöðu [og hafa ekki verið sagt upp]

Libelle

vökvafyllt rör í mælitækjum sem mæla lá- eða lóðrétta stöðu, t.d. hallamælum

Leistungsgesellschaft

afkastaþjóðfélag nt (þjóðfélag sem byggist á að hæfni og afköst einstaklingsins ráði um stöðu hans í þjóðfélaginu)

bekleiden

gegna [stöðu]

in der Waagerechten

í láréttri stöðu

obenauf sein (im Vorteil)

hafa sterka stöðu

eine Stelle [mit etw] dotieren

launa stöðu [með e-u]

sich politisch profilieren

marka sér stöðu í stjórnmálum

in eine fatale Lage geraten

vera í vandræðalegri stöðu

stöðu Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

einen höheren Rang belegen

hljóta [or fá] hærri stöðu

Leistungsgesellschaft

afkastaþjóðfélag nt (þjóðfélag sem byggist á að hæfni og afköst einstaklingsins ráði um stöðu hans í þjóðfélaginu)

Besetzung

tilnefning f [í stöðu]

Mediengesellschaft

þjóðfélag nt með sterkri stöðu fjölmiðla

ungekündigt sein

vera í fastri stöðu [og hafa ekki verið sagt upp]

Libelle

vökvafyllt rör í mælitækjum sem mæla lá- eða lóðrétta stöðu, t.d. hallamælum