varla im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für varla im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

es war kaum zu merken

það var varla hægt að finna það

etw ist nicht der Rede wert

það tekur því varla að minnast á e-ð

ich konnte vor Aufregung kaum sprechen

ég gat varla talað fyrir spenningi

sie konnte ihren Abscheu vor Spinnen kaum verbergen

hún gat varla leynt andúð sinni á kóngulóm

mir fallen schon vor Müdigkeit die Augen zu

ég get varla haldið augunum opnum fyrir þreytu

schwerlich

varla

kaum

varla

[wohl] kaum!

ég held varla!

kaum jemals

varla nokkurn tíma

wir haben kaum noch Zeit

við höfum varla tíma

kaum eine[r]

varla nokkur

kaum eine Rolle spielen

skipta varla nokkru máli

an etw Dat würgen

geta varla kyngt e-u

alle/keine/kaum Leute

allt/ekkert/varla fólk

ich rauche kaum noch

ég reyki orðið varla nokkuð

varla Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

mir fallen schon vor Müdigkeit die Augen zu

ég get varla haldið augunum opnum fyrir þreytu

sie konnte ihren Abscheu vor Spinnen kaum verbergen

hún gat varla leynt andúð sinni á kóngulóm

es war kaum zu merken

það var varla hægt að finna það

etw ist nicht der Rede wert

það tekur því varla að minnast á e-ð

ich konnte vor Aufregung kaum sprechen

ég gat varla talað fyrir spenningi