Übersetzungen für „assortir“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

assortire [assorˈtiːre] VERB trans

1. assortire:

assortire

sortieren

2. assortire (abbinare):

assortire

zusammenstellen

assortito [assorˈtiːto] ADJ

1. assortito:

assortito

sortiert, zusammengestellt

2. assortito (misto):

assortito

gemischt

cioccolatini assortiti

gemischte Pralinen pl

3. assortito (abbinato):

assortito

(zusammen)passend

assorbire [assorˈbiːre] VERB trans

1. assorbire:

assorbire

(auf)saugen

2. assorbire fig :

assorbire

in Anspruch nehmen

il lavoro lo assorbe completamente

die Arbeit nimmt ihn völlig in Anspruch

3. assorbire (inglobare):

assorbire

einverleiben

4. assorbire (accogliere):

assorbire

aufnehmen

assordare [assorˈdaːre] VERB trans

1. assordare:

assordare

taub machen

2. assordare (stordire):

assordare

betäuben

I . assopire [assoˈpiːre] VERB trans

1. assopire:

assopire

einschläfern

2. assopire fig :

assopire

lindern, beruhigen

II . assopire [assoˈpiːre] VERB

assopirsi

einschlummern

assopirsi fig

sich beruhigen

assortimento [assortiˈmento] SUBST m l'

assortimento

Sortiment nt

assortimento

Auswahl f