-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Deutsch
Übersetzungen für „equilibrare“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)
I . equilibrare [ekuiliˈbraːre] VERB trans
1. equilibrare:
2. equilibrare TECH :
3. equilibrare FLUG SCHIFF :
II . equilibrare [ekuiliˈbraːre] VERB
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Centrocampista duttile capace di essere equilibrato nella fase difensiva e intelligente nella azioni offensive.it.wikipedia.org
- L'associazione cereale/leguminosa risulta abbastanza equilibrata sotto il profilo nutrizionale.it.wikipedia.org
- L'economia si basa in maniera equilibrata su agricoltura, allevamento, edilizia e utilizzo bio-compatibile delle risorse boschive.it.wikipedia.org
- Ha bisogno di una dieta il più possibile equilibrata e completa che gli fornisca un adeguato apporto energetico.it.wikipedia.org
- Più esperienze varie e positive avrà vissuto da giovane e più sarà equilibrato da adulto.it.wikipedia.org
- Con questa sottigliezza fu possibile equilibrare perfettamente il motore e renderlo in teoria più affidabile.it.wikipedia.org
- La facciata, tripartita, è molto equilibrata in quanto le aperture si dispongono su tre assi di simmetria equidistanti.it.wikipedia.org
- Generalmente si può dire che prevalgono i sintomi dell'ipofunzione e devono essere equilibrati il più presto possibile da una quantità adatta di ormoni tiroidei.it.wikipedia.org
- La principale di queste varianti consiste nel gioco con handicap per equilibrare la disparità di livello dei due giocatori.it.wikipedia.org
- La colonna d'acqua, cioè, inizia a spostarsi verso il serbatoio per equilibrare la sovrappressione.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch