Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „levato“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . levato ADJ, VERB pp

1. levato → levare

2. levato (alzato):

levato

3. levato (tolto):

levato

levato Wendungen

Siehe auch: levare , levare

levare [leˈvaːre] SUBST m il

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
L'illustrazione mostra un braccio nudo che, levato orizzontalmente e con il dito puntato, si leva fra le fiamme.
it.wikipedia.org
Il re goto, inoltre, ribadì che non avrebbe levato l'assedio fintanto non avesse ricevuto tutto l'oro, l'argento, le suppellettili e gli schiavi della città.
it.wikipedia.org
Dopo rilevanti perdite (non ultime quelle dovute alle malattie tropicali), l'assedio navale fu levato il 9 maggio 1741.
it.wikipedia.org
Il bando non gli fu levato ma sospeso per un periodo di cent'anni.
it.wikipedia.org
Nel territorio all'epoca era anche levato il numero delle bestie avvistate, ree forse particolarmente aggressive dalla scarsità di cibo.
it.wikipedia.org
Indicante è un termine utilizzato in araldica per la mano col solo indice levato.
it.wikipedia.org
Gesù sale al cielo, mentre gli apostoli, con il capo levato, lo contemplano.
it.wikipedia.org
La sera il suo comandante dopo il teatro, portatosi al detto molo, diede segno per essere levato colla lancia e trasportato a bordo.
it.wikipedia.org
Elga, sorprendentemente, ha già levato il coltello sulla bambina, quando il conte la ferma.
it.wikipedia.org
Perché nessun aereo statunitense si è levato ad ingaggiarli, o anche solo a identificarli?
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"levato" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski