Übersetzungen für „popodne“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

popone SUBST m il reg

popone

Melone f

popolo [ˈpɔːpolo] SUBST m il

1. popolo:

popolo

Volk nt

2. popolo:

popolo

Bevölkerung f

popolo

Bewohner pl

popolo di Seattle

Bewohner pl von Seattle

popcorn [pɔpˈkɔrn] SUBST m il inv

popcorn

Popcorn nt

poplite [ˈpɔːplite] SUBST m il

poplite

Kniekehle f

poppare [poˈppaːre] VERB trans & intr + av

1. poppare:

poppare

trinken, saugen

2. poppare (bere con avidità):

poppare

gierig trinken

pone [ˈpoːne]

pone → porre

Siehe auch: porre

I . porre [ˈporre] VERB trans

1. porre:

porre

setzen

porre

stellen

porre

legen

2. porre:

porre

festlegen

porre una scadenza

einen Termin festlegen

3. porre:

porre

annehmen

poniamo che …

angenommen, dass …

4. porre:

porre

stellen, vorschlagen

porre una domanda

eine Frage stellen

Wendungen:

porre in chiaro

klarstellen

porre a confronto

gegenüberstellen

porre in dubbio

in Zweifel ziehen

porre in essere

verwirklichen

porre in evidenza

hervorheben

porre la firma in calce

die Unterschrift daruntersetzen

porre rimedio a qc

etw (dat) abhelfen

II . porre [ˈporre] VERB

1. porre:

porsi

sich setzen

porsi a tavola

sich zu Tisch setzen

2. porre:

porsi (in piedi)

sich stellen

3. porre:

porsi (coricato)

sich legen

Wendungen:

porsi (accingersi)

sich anschicken

polline [ˈpɔlline] SUBST m il

polline

Blütenstaub m

polline

Pollen m

pollone [poˈlloːne] SUBST m il

pollone

Schössling m

pollone

Spross m

polmone [polˈmoːne] SUBST m il

polmone

Lunge f

polmone verde

grüne Lunge f

pontone [ponˈtoːne] SUBST m il

pontone

Ponton m

pozione [poˈtsjoːne] SUBST f la

1. pozione MED :

pozione

Trank m

2. pozione (filtro):

pozione

Zaubertrank m

scopone SUBST m lo

scopone

= Kartenspiel

portone SUBST

Benutzereintrag

portone (di casa) m

Haustor nt