Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „sıkı“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

sii: Verb
sia: Konjunktion
sic: Adverb
sig.
silo: Nomen
sim.
sima: Nomen
sire: Nomen
sito: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
skai: Nomen
skin: Nomen
sui: Präposition
suoi
sari: Nomen
sei: Adjektiv und Adverb
kiwi: Nomen
lisi: I. Nomen
tisi: Nomen
sino: Adverb
sci: Nomen

Meintest du vielleicht: sii , tisi , lisi , kiwi , sei , sari , sci , suoi , sui , skin , skai , sito , sire , sima , sim. , silo , sig. , sino , sic und sia

sii [ˈsiːi] VERB v

sii → essere

sii

sei

Siehe auch: essere , essere

essere [ˈɛssere] VERB aus & intr + es

1. essere:

essere

sein

che ora è? – sono le 3

wie spät ist es? – es ist drei Uhr

chi è?

wer ist da?

è per te (o per il tuo bene)

es ist nur zu deinem Besten

non essere in sé

außer sich sein

se io fossi in te …

wenn ich du wäre …

sono con te

ich bin auf deiner Seite

wann …?

essere [ˈɛssere] SUBST m l'

1. essere:

essere

Sein nt

2. essere (creatura):

essere

Wesen nt

essere umano

Mensch m

esseri viventi

Lebewesen pl

Wendungen:

porre in essere qc

etw verwirklichen

sia [ˈsiːa] KONJ

1. sia:

sia … che …, sia … sia …

sowohl … als auch …

Wendungen:

sia che venga, sia che non venga per me è lo stesso

ob er kommt oder nicht, ist mir egal

sic ADV

sic

sic, wörtlich

sig., Sig.

sig. Abkürzung von Signore

sig.

Herr (H[r].)

silo [ˈsiːlo] SUBST m il

silo

Silo m o. nt

silo

Siloturm m

sim.

sim. Abkürzung von simili

sim.

dergleichen (dgl.)

sima SUBST f la ARCH

sima

Sima f

sire SUBST m il

sire

Sire m

sire

Majestät f

I . sito [ˈsiːto] ADJ

sito

gelegen

II . sito [ˈsiːto] SUBST m il

1. sito:

sito

Ort m

sito

Stelle f

sito

Stätte f

2. sito IT :

sito

Site f

sito Internet

Website f

sito Internet

Internetseite f

sito Web

Webseite f

skai SUBST m lo

skai

Skai nt

skin [skin], skinhead [skinˈɛd] SUBST m/f lo/la inv

skin

Skinhead m

sui [sˈui] PRÄP +art

sui → su

Siehe auch: su

I . su [su] PRÄP

1. su (stato in luogo):

su

auf (+dat)

sul banco

auf der Bank

il libro è sulla tavola

das Buch liegt auf dem Tisch

2. su:

la camera dà sul terrazzo

das Zimmer geht auf die Terrasse

3. su (senza contatto):

su

über (+dat)

4. su (moto a luogo):

su

auf (+akk)

salire sulla scala

auf die Leiter steigen

5. su:

su

über (+akk)

dormirci su

darüber schlafen

6. su:

su

sul Tevere

am Tiber

7. su:

andiamo sul Lago Maggiore

wir fahren an den Lago Maggiore

8. su:

su

sul treno

im Zug

sul giornale

in der Zeitung

9. su:

salire sull’autobus

in den Bus steigen

10. su (argomento):

su

über

una conferenza sul disarmo

ein Vortrag über die Abrüstung

11. su:

su

ungefähr, etwa, zirka

sulle tre ore

etwa drei Stunden

12. su:

uno su dieci (distributivo)

einer von zehn

13. su:

commettere sbagli su sbagli

einen Fehler nach dem anderen machen

Wendungen:

sul far del giorno

bei Tagesanbruch

su misura

maßgeschneidert

II . su [su] ADV

1. su (stato in luogo):

oben

darauf

hinauf, nach oben

aufwärts

oben bleiben

stare su (stare dritto)

sich aufrecht halten

2. su (moto a luogo):

su

nach oben

su

herauf

su

hinauf

su col morale!

Kopf hoch!

3. su:

su per giù

ungefähr

Wendungen:

salta su!

steig ein!

III . su [su] INTERJ

su

auf, los

su, su

los, los!

suoi [suˈɔːi] ADJ, PRON

suoi (di lui)

seine

suoi (di lei)

ihre

i suoi

seine/ihre Familie

Siehe auch: suo

I . suo <poss, fpl sua, mpl suoi, fpl sue> [ˈsuːo] ADJ

1. suo (di lui):

suo

sein(e)

la sua casa

sein Haus

l’associazione e i suoi membri

der Verein und seine Mitglieder

ogni cosa a suo tempo

alles zu seiner Zeit

2. suo (di lei):

suo

ihr(e)

suo fratello

ihr Bruder

Wendungen:

Suo Sua Suoi Sue

Ihr(e)

le Sue valigie

Ihre Koffer

II . suo [ˈsuːo] POSS PRON

1. suo (di lui):

suo

seiner, seines, seine

2. suo (di lei):

suo

ihrer, ihres, ihre

3. suo:

Suo Sua Suoi Sue

Ihrer, Ihre, Ihres

la borsa è la Sua?

ist dies Ihre Tasche?

Wendungen:

la Sua

Ihr Schreiben

III . suo [ˈsuːo] SUBST

dire la sua

seine Meinung sagen

stare sulle sue

zurückhaltend (o reserviert) sein

i suoi

seine, ihre Eltern

sari inv SUBST m il

sari

Sari m

sei [ˈsɛːi] ADJ inv

sei → cinque

sei

sechs

Siehe auch: cinque

cinque [ˈʧiŋkue] ADJ inv

cinque

fünf

a pagina cinque

auf Seite fünf

avere cinque anni

fünf Jahre alt sein

cinque volte

fünfmal

di cinque anni

fünfjährig

fra cinque giorni

in fünf Tagen

in cinque

zu fünft

cinque [ˈʧiŋkue] SUBST m il inv

cinque

Fünf f

il cinque (di) maggio

am fünften Mai

è il cinque (di) maggio

es ist der fünfte Mai

cinque [ˈʧiŋkue] SUBST fpl le inv

cinque

fünf Uhr

sono le cinque

es ist fünf Uhr

kiwi <pl inv > [ˈkiːui, ˈkiːvi] SUBST m il

kiwi

Kiwi f

I . lisi SUBST f la

lisi

Lysis f

lisi Wendungen

lisi batterica

Bakterienlysis f

tisi [ˈtiːsi] SUBST f la

tisi

Lungenschwindsucht f

sino ADV

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

sin d'ora

bereits jetzt

sci SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

sci d'erba m

Grasski m

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Übersetzungen für „sıkı“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

sii [ˈsiːi] VERB v

sii → essere

Siehe auch: essere , essere

essere [ˈɛssere] VERB aus & intr + es

1. essere:

2. essere (appartenere):

3. essere (stare):

4. essere fig :

5. essere (provenire):

6. essere (consistere):

7. essere (costare):

Wendungen:

essere [ˈɛssere] SUBST m l'

1. essere:

2. essere (creatura):

Wendungen:

sia [ˈsiːa] KONJ

1. sia:

Wendungen:

sic ADV

sig., Sig.

sig. Abkürzung von Signore

silo [ˈsiːlo] SUBST m il

sim.

sim. Abkürzung von simili

sima SUBST f la ARCH

sire SUBST m il

I . sito [ˈsiːto] ADJ

II . sito [ˈsiːto] SUBST m il

1. sito:

2. sito IT :

skai SUBST m lo

skin [skin], skinhead [skinˈɛd] SUBST m/f lo/la inv

sui [sˈui] PRÄP +art

sui → su

Siehe auch: su

I . su [su] PRÄP

1. su (stato in luogo):

2. su:

3. su (senza contatto):

4. su (moto a luogo):

5. su:

6. su:

7. su:

8. su:

9. su:

10. su (argomento):

11. su:

12. su:

13. su:

Wendungen:

II . su [su] ADV

1. su (stato in luogo):

2. su (moto a luogo):

3. su:

Wendungen:

III . su [su] INTERJ

suoi [suˈɔːi] ADJ, PRON

Siehe auch: suo

I . suo <poss, fpl sua, mpl suoi, fpl sue> [ˈsuːo] ADJ

1. suo (di lui):

2. suo (di lei):

Wendungen:

II . suo [ˈsuːo] POSS PRON

1. suo (di lui):

2. suo (di lei):

3. suo:

Wendungen:

III . suo [ˈsuːo] SUBST

sari inv SUBST m il

sei [ˈsɛːi] ADJ inv

sei → cinque

Siehe auch: cinque

cinque [ˈʧiŋkue] ADJ inv

cinque [ˈʧiŋkue] SUBST m il inv

cinque [ˈʧiŋkue] SUBST fpl le inv

kiwi <pl inv > [ˈkiːui, ˈkiːvi] SUBST m il

I . lisi SUBST f la

lisi Wendungen