all'impotenza im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für all'impotenza im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

impotenza [impoˈtɛntsa] SUBST f

1. impotenza (incapacità):

impotenza (di persona, governo)

helplessness

impotenza (di persona, governo)

powerlessness

impotenza (di persona, governo)

impotence

impotenza (di persona, governo)

impotency

l'impotenza di qn dinnanzi a qc

sb's helplessness in front of sth

impotenza a fare

inability to do

ridurre qn all'impotenza

to render sb powerless

provare un sentimento di impotenza

to feel helpless

2. impotenza MED:

impotenza

impotence

impotenza

impotency

l'impotenza sessuale

sexual impotence

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

è un'ammissione d'impotenza

it's an admission of powerlessness

provare un sentimento d'abbandono, d'impotenza

to feel abandoned, powerless

Übersetzungen für all'impotenza im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

powerlessness

impotenza f

to render sb, sth impotent

rendere qn, qc impotente, ridurre qn, qc all'impotenza

impotence

impotenza f

impotence

impotenza f

impuissance

impotenza f

helplessness (powerlessness)

impotenza f

brewer's droop

= impotenza sessuale temporanea (a causa dell'alcol)

helplessly watch, observe

con un senso di impotenza

all'impotenza im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für all'impotenza im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

impotenza [im·po·ˈtɛn·tsa] SUBST f

1. impotenza:

impotenza (di persona)

powerlessness

impotenza (di governo, legge)

impotence

2. impotenza MED:

impotenza

impotence

Übersetzungen für all'impotenza im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

impotence

impotenza f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

A differenza di altre figure demoniache presenti nel folclore marocchino, ella appare principalmente nei sogni degli uomini e si dice che possa condurre all'impotenza.

it.wikipedia.org

Gli ideali giapponesi della femminilità predisponevano la maggior parte delle donne all'inazione e all'impotenza, in aperto conflitto con un ruolo da guerriera.

it.wikipedia.org