cantuccio im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für cantuccio im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

cantuccio <Pl cantucci> [kanˈtuttʃo] SUBST m

1. cantuccio (angolo):

cantuccio

corner

2. cantuccio (luogo appartato):

cantuccio

nook

(re)stare in un cantuccio

to stand apart also übtr

3. cantuccio (pezzetto di pane):

cantuccio regional

heel

4. cantuccio GASTRO:

cantuccio

= dry almond biscuits typical of Tuscany

Übersetzungen für cantuccio im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

fireside

cantuccio m del focolare

nook

cantuccio m

heel

cantuccio m

cantuccio im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für cantuccio im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

cantuccio <-cci> [kan·ˈtut·tʃo] SUBST m ugs (angolo)

cantuccio

corner

stare in un cantuccio

to stand apart

Übersetzungen für cantuccio im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

inglenook

cantuccio m del focolare

heel

cantuccio m

cantuccio Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

stare in un cantuccio

to stand apart

cantuccio m del focolare

inglenook

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Sprofondò in un sonno da belva, ed io mi strinsi nel mio cantuccio, senza fare il minimo movimento, per paura che la belva si svegliasse'.

it.wikipedia.org

Anche per questo essa può essere assimilata più al cantuccio toscano.

it.wikipedia.org

In uno di questi suoi manoscritti, viene documentata per la prima volta la ricetta dei cantucci, chiamati biscotti alla genovese.

it.wikipedia.org

Questo tipico dolce viene consumato e si sposa magnificamente con i classici vini locali da dessert (assimilabili per molti versi ai cantucci col vinsanto).

it.wikipedia.org