comitati im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für comitati im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

comitato [komiˈtato] SUBST m

comitato

committee

comitato consultivo, esecutivo

advisory committee, executive committee

comitato misto

joint committee

comitato direttivo

management or steering committee

riunione di comitato

committee meeting

fare parte di un comitato

to serve or sit on a committee

comitato d'accoglienza

reception or welcoming committee

comitato d'azione

action committee

comitato di base

rank committee

comitato centrale

Central Committee

comitato elettorale

elective committee

comitato di redazione

board of editors

comitato di revisione

review board

comitato di revisione

review body

comitato di sciopero

strike committee

comitato di vigilanza

vigilance committee

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

consultivo comitato

advisory

consultivo comitato

consultative

Übersetzungen für comitati im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

a joint meeting of the two committees

una riunione dei due comitati

Central Committee

comitato m centrale

action committee

comitato m d'azione

joint committee

comitato m misto

advisory committee

comitato m consultivo

steering committee

comitato m direttivo

executive committee

comitato m esecutivo

management committee

comitato m direttivo

comitati im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für comitati im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

comitato [ko·mi·ˈta:·to] SUBST m

comitato

committee

Comitato delle regioni eu

Committee of the Regions

Comitato economico e sociale eu

Economic and Social Committee

Übersetzungen für comitati im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

steering committee

comitato m direttivo

committee

comitato m

to appoint a committee

nominare un comitato

to be [or sit] on a committee

far parte di un comitato

planning board

comitato m per la pianificazione

control board

comitato m di controllo

negotiating committee

comitato m di negoziazione

advisory committee

comitato consultivo

International Olympic Committee

Comitato m Olimpico Internazionale

the committee is composed of experts

il comitato è composto di esperti

to form a committee/government

formare un comitato/governo

comitati Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Comitato delle regioni eu

Committee of the Regions

Comitato economico e sociale eu

Economic and Social Committee

Comitato m Olimpico Internazionale

International Olympic Committee

il comitato è composto di esperti

the committee is composed of experts

comitato m per la pianificazione

planning board

comitato m di controllo

control board

comitato m di negoziazione

negotiating committee

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il palazzo include anche stanze di comitati, biblioteche, camere da pranzo, corridoi (lobbies), bar e palestre.

it.wikipedia.org

Le fabbriche venivano gestite attraverso i comitati dei lavoratori, le aree agricole venivano collettivizzate e gestite come comuni libertari.

it.wikipedia.org

Nel 1818-1819 fu presidente e verificatore generale dei comitati regionali di polizia.

it.wikipedia.org

Una terza è che esistono comitati d'inquisizione che «frugano nelle case, nelle carte, nei pensieri».

it.wikipedia.org

Ed i comitati sono ricorsi al Tribunale Amministrativo Regionale contro la procedura autorizzativa dell'impianto.

it.wikipedia.org

Ogni anno vengono svolti dai comitati dei campionati provinciali, che terminano, in base all'organismo organizzatore, con fasi nazionali, per l'assegnazione di scudetti nazionali.

it.wikipedia.org

Contro la centrale a turbogas sono sorti comitati civici di residenti.

it.wikipedia.org

Le fabbriche furono gestite da comitati composti dagli operai, mentre le zone agricole divennero collettivizzate e dirette in qualità di comuni libertari.

it.wikipedia.org

I comitati di selezione originale hanno scelto di riconoscere alcuni intrattenitori con contributi in più categorie.

it.wikipedia.org

Le manifestazioni nacquero con uno sciopero generale che paralizzò la cittadina, con diversi comitati, comizi e cortei che discussero della decisione.

it.wikipedia.org