dell'ascensore im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für dell'ascensore im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

ascensore [aʃʃenˈsore] SUBST m

1. ascensore (in una costruzione):

ascensore

lift Brit

ascensore

elevator Am

edificio senza ascensore

walk-up Am

salire al quarto piano con l'ascensore

to take the lift to the fourth floor

2. ascensore COMPUT:

ascensore

scroll box

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ragazzo dell'ascensore

lift attendant Brit

ragazzo dell'ascensore

lift-operator Brit

ragazzo dell'ascensore

liftboy Brit

ragazzo dell'ascensore

elevator attendant Am

ragazzo dell'ascensore

elevator operator Am

Übersetzungen für dell'ascensore im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

liftcage

cabina f dell'ascensore

liftshaft

vano m ascensore

elevator operator

ragazzo m addetto all'ascensore / ragazza f addetta all'ascensore

lift-operator

ragazzo m addetto all'ascensore / ragazza f addetta all'ascensore

liftboy

ragazzo m addetto all'ascensore

service lift (in hotel, building)

ascensore m di servizio

walk-up

immobile m senza ascensore

elevator

ascensore m

dell'ascensore im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dell'ascensore im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

ascensore [aʃ·ʃen·ˈso:·re] SUBST m

ascensore

elevator

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

l'ascensore è guasto

the elevator is out of order

Übersetzungen für dell'ascensore im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

elevator for people

ascensore m

dell'ascensore Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

l'ascensore è guasto

the elevator is out of order

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Ma ciò non accade ed i due vagoncini si ritrovano bloccati e sporgenti dal compartimento dell'ascensore.

it.wikipedia.org

Tom ritorna nella sua cella di isolamento, attraverso un pozzo dell'ascensore e passaggi nascosti.

it.wikipedia.org

Vi era tuttavia un altro modo di separare i due ascensori, che avrebbe richiesto soltanto qualche minuto, semplicemente tagliando il cavo dell'ascensore bloccato con la fiamma ossidrica.

it.wikipedia.org

L'hacker, invece, si arma di ascia per rompere il muro dietro al quale si cela il cavo che alimenta il blocco dell'ascensore.

it.wikipedia.org

Quando le porte dell'ascensore si aprono, l'ambiente che si presenta davanti a loro si rivela una sorta di "aeroporto intergalattico".

it.wikipedia.org

Il centro di gravità di questo vagoncino si sarebbe trovato a 0,15 m circa fuori dell'ascensore.

it.wikipedia.org

Karl ordina invece alla ragazza di uscire dallo sportello superiore dell'ascensore e attivare un allarme antincendio.

it.wikipedia.org

Durante la colluttazione, il medaglione di lei s'impiglia nell'inferriata dell'ascensore.

it.wikipedia.org

Al di sotto dell'ascensore è presente uno stabilimento balneare pubblico, con ombrelloni posizionati in un breve tratto di spiaggia sabbiosa costruita artificialmente.

it.wikipedia.org

Ma la benzina che usciva dai serbatoi danneggiati penetrò nel pozzo dell'ascensore bloccato e i suoi vapori incominciarono a saturare l'aria nell'hangar, rendendola irrespirabile.

it.wikipedia.org