dell'omonima im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für dell'omonima im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

homonym

omonimo m / omonima f

namesake

omonimo m / omonima f

Chopper

= bicicletta con forcella alta simile all'omonima motocicletta

Bank of England

La Banca d'Inghilterra è la banca centrale del Regno Unito. Emette cartamoneta, ha funzioni di controllo sulle altre banche e consiglia il governo su questioni finanziarie. È soprannominata the Old Lady of Threadneedle Street (la Vecchia Signora di Threadneedle Street), dal nome dell'omonima via di Londra in cui ha sede.

Comic Relief Day

Comic Relief è un'associazione benefica britannica che organizza ogni due anni una giornata nazionale di raccolta fondi destinati a finanziare iniziative umanitarie nel Regno Unito e in Africa. Comici e artisti nel corso di spettacoli televisivi invitano il pubblico a inviare contributi in denaro. Ovunque si organizzano esibizioni comiche benefiche e si vendono nasi rossi da clown; per questo la manifestazione è nota anche come Red Nose Day. Negli Stati Uniti un'omonima associazione organizza alla televisione una giornata di sensibilizzazione in favore dei senzatetto.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il fondo proviene dalla biblioteca privata dell'omonima famiglia e nasce dal lavoro imprenditoriale della stessa nel campo dell'arte grafica.

it.wikipedia.org

La torre è situata sulla riva del mare, all'estremità nord dell'omonima spiaggia, è a due piani ed è costruita con pietra del luogo, scisto.

it.wikipedia.org

Il film è un remake dell'omonima pellicola del 1966.

it.wikipedia.org

Il palazzo principale ospita le cantine dell'omonima fattoria e un antico frantoio.

it.wikipedia.org

È situata su un altopiano alto 490 metri sul livello del mare, sulla destra orografica del torrente Chisone, all'imbocco dell'omonima valle.

it.wikipedia.org

È il primo dell'omonima serie e narra le avventure di un geco.

it.wikipedia.org

Capoluogo dell'omonima oblast', sorge in un ricco bacino minerario (ferro, carbone, rame) ed è un importante centro produttivo, soprattutto nel settore dell'industria pesante e meccanica.

it.wikipedia.org

Sangria è una tonalità di rosso che prende il proprio nome dalla tonalità di colore tipica dell'omonima bevanda alcolica, ovvero un rosso molto scuro.

it.wikipedia.org

Particolarmente famosi sono i tortelli alla mantovana, ripieni appunto dell'omonima varietà di zucca.

it.wikipedia.org

Il primo di questi consta di 430 esametri e rappresenta la versione latina dell'omonima opera in volgare.

it.wikipedia.org