dogana im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für dogana im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Übersetzungen für dogana im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Customs and Excise (office)
dogana f
customs hall
dogana f
customs
dogana f
at customs
alla dogana
to go through customs
passare la dogana
customs house
edificio m della dogana
customs house
ufficio m della dogana
customs officer
funzionario m della dogana / funzionaria f della dogana
customs post
posto m di dogana
customs shed
posto m di dogana
customs clearance
spedizione f in dogana
franco domicile, frontier
franco domicilio, di dogana

dogana im PONS Wörterbuch

dogana Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

operazioni di dogana
customs operations
passare la dogana
to go through customs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
C'era anche una bandiera pilota (luotsilippu), una bandiera postale (postilippu), una bandiera della dogana (tullilippu) e uno stendardo di guerra.
it.wikipedia.org
Arrestato alla dogana, egli si ribella alle guardie ed è perciò condannato a dieci anni di prigione.
it.wikipedia.org
La dogana vecchia dal 1860 divenne sede delle guardie doganali.
it.wikipedia.org
La risposta che ricevette tramite l'ispettore della dogana fu che la nave trasportava "materiale di contrabbando di qualche tipo", elencando grossi quantitativi di munizionamento.
it.wikipedia.org
La torre è collegata con un passaggio all'edificio adiacente, che originariamente ospitava la dogana.
it.wikipedia.org
Alla dogana la compagnia viene fermata e accompagnata a un palazzo per ordine della polizia.
it.wikipedia.org
Ha conservato la propria originale fisionomia con le poche case attorno alla strada e all'antico edificio della dogana.
it.wikipedia.org
Un tappeto rosso era steso dalla banchina alla dogana.
it.wikipedia.org
Diffusi a partire dal medioevo, sono gli antenati dei registri delle dogane.
it.wikipedia.org
Nel 1399 venne dato un privilegio di «esenzione dalla dogana» al territorio.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"dogana" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste