maturazione im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für maturazione im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Übersetzungen für maturazione im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

maturazione im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für maturazione im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

maturazione [ma·tu·rat·ˈtsio:·ne] SUBST f

4. maturazione WIRTSCH (di interesse, dividendo):

maturazione
maturity

Übersetzungen für maturazione im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ripeness
grado m di maturazione
maturity
maturazione f

maturazione Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

grado m di maturazione
ripeness

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
I semi sono grossolanamente ovoidali, lunghi 24-30 mm, ricoperti da un tegumento di colore rosso a maturazione.
it.wikipedia.org
Lo schema terapeutico può avvalersi di varie classi di farmaci, ognuno con una propria attività e bersaglio, diverso a seconda dello stadio di maturazione virale.
it.wikipedia.org
Le differenze tra le due famiglie stanno soprattutto nella forma e nella maturazione del seme.
it.wikipedia.org
Il bollino ben visibile sulla vaschetta misura la dose di etilene prodotto dalla frutta durante la maturazione e, in base alla quantità presente, cambia colore.
it.wikipedia.org
Il frutto richiede comunque di qualche tempo, dopo esser stato raccolto, per raggiungere la maturazione perfetta.
it.wikipedia.org
I frutti sono delle piccole drupe di colore, una volta raggiunta la maturazione, arancione carico.
it.wikipedia.org
Questo dispositivo informa il consumatore sulla freschezza del prodotto contenuto nella confezione, avvalendosi dello stesso tipo di sensore cambia colore utilizzato nell'indicatore di maturazione.
it.wikipedia.org
Nel corso degli anni il gruppo ha visto una maturazione nelle sonorità e nei testi.
it.wikipedia.org
Nelle ultime righe il protagonista, che conosce durante lo svolgimento dell'opera una maturazione notevole, decide di opporsi e resistere fino alla fine.
it.wikipedia.org
I frutti comincino a maturare in autunno o all'inizio dell'inverno, a seconda della specie, il loro succo tende ad addolcirsi con la maturazione.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"maturazione" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste