maturazione im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für maturazione im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Übersetzungen für maturazione im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
maturation
maturazione f a. fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Nelle ultime righe il protagonista, che conosce durante lo svolgimento dell'opera una maturazione notevole, decide di opporsi e resistere fino alla fine.
it.wikipedia.org
Totoro infatti è uno spirito della natura, colui che porta il vento, la pioggia, la crescita, la maturazione.
it.wikipedia.org
Il bollino ben visibile sulla vaschetta misura la dose di etilene prodotto dalla frutta durante la maturazione e, in base alla quantità presente, cambia colore.
it.wikipedia.org
Questo effetto è sfruttato in agricoltura per riattivare in un secondo tempo i processi metabolici e quindi far completare la maturazione di frutti raccolti acerbi.
it.wikipedia.org
La maturazione dei pre-adipociti ad adipociti è promossa dalla triiodotironina, che esercita diversi effetti riguardanti il metabolismo di lipidi.
it.wikipedia.org
Le differenze tra le due famiglie stanno soprattutto nella forma e nella maturazione del seme.
it.wikipedia.org
Inoltre nei frutti a maturazione si attivano dei meccanismi di riduzione della perdita di carbonio migliorando ulteriormente il bilancio globale di questo importante elemento.
it.wikipedia.org
Questo dispositivo informa il consumatore sulla freschezza del prodotto contenuto nella confezione, avvalendosi dello stesso tipo di sensore cambia colore utilizzato nell'indicatore di maturazione.
it.wikipedia.org
Raggiunta la piena maturazione del suo sviluppo religioso decise di adottare un bambino e trasferirsi.
it.wikipedia.org
Trascorso il periodo di maturazione, ove necessario, la cagliata viene filata con acqua bollente in alcuni casi salata.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"maturazione" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste