posteriori im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für posteriori im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

I.a posteriori [aposteˈrjɔri] ADJ inv

II.a posteriori [aposteˈrjɔri] ADV

I.posteriore [posteˈrjore] ADJ

II.posteriore [posteˈrjore] SUBST m ugs, scherzh

Übersetzungen für posteriori im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
hindquarters
posteriore m
hindquarters
quarti m posteriori
a half-turn on the hindquarters
un mezzo giro sui quarti posteriori
a posteriori
a posteriori
in retrospect
in retrospettiva, retrospettivamente, a posteriori
hind
posteriore, di dietro
hind legs
zampe posteriori
posterior
posteriore m
posterior
posteriore (to a)
rear end
parte f posteriore
rear end euph
posteriore m
rear-wheel drive
trazione f posteriore
rear-wheel drive before Subst vehicle
a trazione posteriore
tail section
parte f posteriore

posteriori im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für posteriori im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Übersetzungen für posteriori im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

posteriori Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

(di più posti) il sedile posteriore
the back seat
trazione posteriore
rear-wheel drive
zampe f pl posteriori
hind legs
sedersi sulle zampe posteriori per ottenere qualcosa
beg dog

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Le zampe posteriori, vestigiali, sono ancora presenti e visibili presso la cloaca.
it.wikipedia.org
Le porzioni anteriori e posteriori della foglia nasale sono bruno-grigiastre scure, mentre la parte centrale è rosata.
it.wikipedia.org
In questo caso erano posizionati all'interno del telaio, e solidali con i semialberi calettati sulle ruote (quelli anteriori con quelli posteriori in uscita dal differenziale).
it.wikipedia.org
Si arrampicano trattenendo con gli arti anteriori il tronco dell'albero e saltellando con le potenti zampe posteriori, permettendo alle «mani» di scivolare.
it.wikipedia.org
L'albero motore era vincolato alla trasmissione e al cambio posteriori, poiché i progettisti italiani avevano mantenuto la trazione posteriore tipica dei carri britannici.
it.wikipedia.org
Nella flessione plantare, i legamenti anteriori dell'articolazione diventano più lunghi, mentre quelli posteriori si accorciano.
it.wikipedia.org
L'uretra femminile è stabilizzata dai legamenti pubouretrali posteriori, che si portano dalla faccia posteriore dell'osso pubico all'uretra, e dal legamento sospensore della clitoride.
it.wikipedia.org
I cordoni nervosi posteriori attraversano i rigonfiamenti epidermici e poi si riuniscono nei gangli vicini l'estremità.
it.wikipedia.org
Essa può essere mescolata con colori a tempera, coloranti alimentari oppure colorata a posteriori con acquerelli, acrilici o tempere miste a colla vinilica.
it.wikipedia.org
A posteriori si cercò un sistema migliore, sebbene non infallibile, di nominare i comandanti.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste