tuono im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für tuono im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

tuono [ˈtwɔno] SUBST m

I.tuonare [twoˈnare] VERB intr Aux avere

II.tuonare [twoˈnare] VERB unpers Aux avere, essere

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
scoppio di tuono

Übersetzungen für tuono im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

tuono im PONS Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Tuono sembra il più simpatico e ragionevole della coppia, e durante tutta la vicenda è tormentato dai dubbi.
it.wikipedia.org
L'uccello del tuono avrebbe portato loro di che sostentarsi, soprattutto salmone, panieri e donne.
it.wikipedia.org
Il tuono è dovuto alla rapida espansione dell'aria che si surriscalda sul suo cammino e nelle immediate vicinanze.
it.wikipedia.org
Appena ebbe pronunciato queste parole, svanì con un grande fragore di tuono e non fu mai più vista.
it.wikipedia.org
La rana si svegliò, cominciò a tremare, la sua faccia si rilassò, e alla fine scoppiò in una risata che risuonò come un tuono.
it.wikipedia.org
Rimbombò il tuono e cadde proprio davanti a lui, prendendo l'aspetto di un fanciullo.
it.wikipedia.org
Si tratta della personificazione del dio guerriero del tuono e del fulmine, in quanto è portatore di furia distruttrice.
it.wikipedia.org
Il tuono è raramente udito a distanze superiori ai 25 km.
it.wikipedia.org
Come un cupo presagio si ode un colpo di tuono.
it.wikipedia.org
La palla poi risplende, e come un tuono si abbatte sul portiere avversario.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"tuono" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski