Meintest du vielleicht:

full-time, uvula, ovulo, aula, soul, alga, sul, vulva, sull', vuoi, cul-de-sac, mulo, culo, hula-hoop, vile und zulu,

Übersetzungen für vulg im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.vile [ˈvile] ADJ

- Feedback zu vile

1. vile (privo di coraggio):

vile comportamento

è stato vile da parte tua farlo

it was cowardly of you to do it

3. vile (privo di valore) liter:

metalli vili

comprare qc per una vile cifra

to buy sth at a giveaway price

4. vile (umile):

vile liter

vile liter

di vili origini

of humble or low birth

II.vile [ˈvile] SUBST mf (codardo)

- Feedback zu vile

vile

comportarsi da vile

to show the white feather

vulva [ˈvulva] SUBST f

- Feedback zu vulva

vudu [ˈvudu], vudù [vuˈdu]

- Feedback zu vudu

vudu → voodoo

Siehe auch: voodoo

voodoo <Pl voodoo> [vuˈdu] SUBST m

- Feedback zu voodoo

ovulo [ˈɔvulo] SUBST m

- Feedback zu ovulo

1. ovulo ANAT:

2. ovulo BOT:

3. ovulo PHARM:

vaginal suppository

uvula [ˈuvula] SUBST f

- Feedback zu uvula

uvula → ugola

Siehe auch: ugola

ugola [ˈuɡola] SUBST f

- Feedback zu ugola

1. ugola ANAT:

2. ugola (gola):

bagnarsi l'ugola

to wet one's whistle

3. ugola (voce):

un'ugola d'oro

I.zulu [ˈdzulu], zulù [dzuˈlu] ADJ inv

- Feedback zu zulu

zulu lingua:

zulu

II.zulu [ˈdzulu], zulù [dzuˈlu] SUBST mf <Pl zulu>

- Feedback zu zulu

1. zulu (persona):

zulu

2. zulu abw:

zulu

zulu

cul-de-sac [kuldeˈsak], culdisacco [kuldiˈsakko] SUBST m <Pl cul-de-sac>

- Feedback zu cul-de-sac

I.soul [sol] ADJ inv

- Feedback zu soul

musica soul

II.soul <Pl soul> [sol] SUBST m

- Feedback zu soul

soul

aula [ˈaula] SUBST f

- Feedback zu aula

hula-hoop® <Pl hula-hoop> [ulaˈɔp] SUBST m

- Feedback zu hula-hoop

Übersetzungen für vulg im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.vile [ˈvi:·le] ADJ

- Feedback zu vile

1. vile (codardo: persona, azione):

vile

2. vile (spregevole: denaro, interesse):

vile

II.vile [ˈvi:·le] SUBST mf (persona codarda)

- Feedback zu vile

vile

vuoi [ˈvuɔ:·i], vuole [ˈvuɔ:·le] VERB

- Feedback zu vuoi

vuoi 2. e 3. Pers sing pr di volere

Siehe auch: volere², volere¹

volere² SUBST m (volontà, desiderio)

- Feedback zu volere

I.volere¹ <voglio, volli, voluto> [vo·ˈle:·re] VERB trans

- Feedback zu volere

2. volere (decidere: potenza superiore):

3. volere (prescrivere: legge, regolamento):

4. volere (richiedere):

volerci poco/molto (tempo, fatica, denaro)

to take a little/a lot

5. volere LING (reggere):

6. volere (Wendung):

volere bene a qu

volere dire (significare)

voglio/volevo dire …

I mean/meant …

II.volere¹ <voglio, volli, voluto> [vo·ˈle:·re] VERB refl volersi

- Feedback zu volere

1. volere:

volersi bene (reciprocamente)

to love each other

Wendungen:

volersi bene (a se stessi)

to look after oneself

ovulo [ˈɔ:·vu·lo] SUBST m

- Feedback zu ovulo

1. ovulo BOT:

2. ovulo BIO:

I.full-time <inv> [ful·ˈtaim] ADJ

- Feedback zu full-time

II.full-time [ful·ˈtaim] ADV

- Feedback zu full-time

III.full-time <-> [ful·ˈtaim] SUBST m

- Feedback zu full-time

sull' [sul], sulla [ˈsul·la], sulle [ˈsul·le], sullo [ˈsul·lo] PRÄP

- Feedback zu sull'

sull' = su + l', la, le, lo, su

Siehe auch: su, lo, le, la², la¹

I.su <sul, sullo, sull', sulla, sui, sugli, sulle> [su] PRÄP

- Feedback zu su

4. su (complemento d'argomento):

hanno discusso sul futuro dell'azienda

they discussed the future of the business

II.su <sul, sullo, sull', sulla, sui, sugli, sulle> [su] ADV

- Feedback zu su

III.su <sul, sullo, sull', sulla, sui, sugli, sulle> [su] INTERJ

- Feedback zu su

I.lo [lo] ART m sing davanti a s impura, gn, pn, ps, x, z

- Feedback zu lo

II.lo [lo] PRON

- Feedback zu lo

1. lo (persona):

2. lo (cosa):

I.le [le] ART det f pl

- Feedback zu le

II.le [le] PRON Pers 3. Pers f sing

- Feedback zu le

1. le (complemento di termine):

non le hai detto nulla?

didn't you say anything to her?

2. le (complemento di termine, forma di cortesia: Le):

Le dà fastidio se apro la finestra?

do you mind if I open the window?

III.le [le] PRON Pers 3. Pers f pl

- Feedback zu le

1. le (complemento oggetto):

non le conosco

I don't know them

2. le (in espressioni ellittiche, spesso non tradotto):

guarda che le prendi!

you're heading for a smack!

la² <-> SUBST m MUS

- Feedback zu la

I.la¹ [la] ART det f sing

- Feedback zu la

II.la¹ [la] PRON Pers

- Feedback zu la

1. la 3. Pers f sing:

la (persona)

2. la (forma di cortesia):

aula [ˈa:u·la] SUBST f

- Feedback zu aula

1. aula:

aula (di tribunale)

aula (di parlamento)

2. aula:

aula (di scuola)

aula (di università)

mulo [ˈmu:·lo] SUBST m (animale)

- Feedback zu mulo

mulo

testardo [o ostinato] come un mulo

as stubborn as a mule

sul [sul] PRÄP

- Feedback zu sul

sul = su + il, su

Siehe auch: su

I.su <sul, sullo, sull', sulla, sui, sugli, sulle> [su] PRÄP

- Feedback zu su

4. su (complemento d'argomento):

hanno discusso sul futuro dell'azienda

they discussed the future of the business

II.su <sul, sullo, sull', sulla, sui, sugli, sulle> [su] ADV

- Feedback zu su

III.su <sul, sullo, sull', sulla, sui, sugli, sulle> [su] INTERJ

- Feedback zu su

culo [ˈku:·lo] SUBST m vulg

- Feedback zu culo

alga <-ghe> [ˈal·ga] SUBST f

- Feedback zu alga

alga

alghe marine

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski