arresti im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für arresti im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für arresti im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

arresti Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

arresti domiciliari
assignation f à résidence
arresto cardiaco
arrêt m cardiaque
arresti domiciliari
assignation f à résidence
arresti domiciliari
résidence f surveillée
dichiarare qn in arresto
mettre qn en état d’arrestation
essere in stato di arresto
être en état d’arrestation
subire una battuta d’arresto fig
subir un coup d’arrêt
mandato m d’arresto/di cattura
mandat d’arrêt/de dépôt
dente m /nottolino m d’arresto
cliquet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La celere allora iniziò ad eseguire arresti, caricando nelle camionette chiunque capitasse sui loro passi.
it.wikipedia.org
A causa delle sue condizioni di salute fu posto agli arresti domiciliari presso la sua hacienda.
it.wikipedia.org
Arundel fu messo agli arresti domiciliari con l'accusa di peculato.
it.wikipedia.org
Su indicazione del governo fu subito colpita la stampa «sobillatrice» con la soppressione di periodici di opposizione e arresti di giornalisti e di politici.
it.wikipedia.org
In seguito agli arresti e le condanne, le due organizzazioni sono rimaste ad oggi indebolite ma le forze dell'ordine irlandesi temono un ripercuotersi delle violenze.
it.wikipedia.org
Israele sconfisse il boicottaggio infliggendo pesanti multe, per mezzo di arresti e pignorando beni degli aderenti allo sciopero fiscale.
it.wikipedia.org
Lo stesso 14 febbraio le autorità iraniane dispongono centinaia di arresti contro i dimostranti.
it.wikipedia.org
Si verificarono proteste in alcuni centri universitari, che portarono a numerosi arresti ed espulsioni, ma poi vennero rimpatriati e rilasciati tutti.
it.wikipedia.org
In seguito ai numerosi arresti effettuati la prigione militare provvisoria era completamente sovraffollata.
it.wikipedia.org
Amnistiato nel 1859, continuò la sua attività di giornalista di provincia, subendo nuovi arresti e condanne.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste