disperdere im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für disperdere im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

disperdere VERB trans

disperdere

disperser

disperdere (consumare)

dilapider

Übersetzungen für disperdere im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

disperser

disperdere a. fig

éparpiller

disperdere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il corpo della nona vittima, dato inizialmente per disperso, è stato ritrovato la sera del 17 maggio.

it.wikipedia.org

Con la soppressione del 1808 il patrimonio dell'istituzione sacra venne disperso.

it.wikipedia.org

Non è consigliabile l'uso di questo procedimento in luoghi aperti, dato che anche un vento leggero può disperdere il gas di protezione.

it.wikipedia.org

Gli squatter rimasti furono dispersi nelle foreste sulle montagne.

it.wikipedia.org

Alcuni hanno messo in relazione a questa tavola la predella con storie francescane dispersa in vari musei.

it.wikipedia.org

Gran parte del volume viene disperso nel passaggio dell’onda sonora dall’acqua all’aria, ma rimane comunque udibile da persone che camminano sulla riva.

it.wikipedia.org

Il suono colpendo l'oggetto viene disperso, assorbito, riflesso o trasmesso.

it.wikipedia.org

In settembre del 1802 fu dato per disperso, e dopo alcuni giorni di ricerche fu trovato morto.

it.wikipedia.org

L'avanzata francese fu rapidissima malgrado le nevi e il freddo, tanto che colse l'esercito veneziano ancora disorganizzato e ancora disperso.

it.wikipedia.org

Il talco mentolato è un farmaco galenico composto da mentolo disperso all'1% m/m in talco.

it.wikipedia.org