-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
dissipare im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für dissipare im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)
Übersetzungen für dissipare im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)
dissipare Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Nella pratica si chiamano reostati i resistori variabili di dimensioni tali da poter dissipare in calore una potenza elettrica non trascurabile.it.wikipedia.org
- L'uso di induttori con bassa resistenza riduce l'energia dissipata in calore, migliorando l'efficienza (una maggiore porzione di potenza in ingresso viene trasferita al carico).it.wikipedia.org
- Dekker è considerato da molti un abilissimo artigiano rinascimentale i cui talenti furono dissipati per il bisogno implacabile di produrre il più possibile.it.wikipedia.org
- Ciò consentiva di dissipare l'esplosione nello strato d'aria e lo strato interno d'olio, incomprimibile, avrebbe impedito alla lastra di rimanere deformata.it.wikipedia.org
- Il gatto mostra battito cardiaco accelerato, piloerezione (il pelo che si drizza, normalmente per dissipare calore), e dilatazione della pupilla, tutti segni di eccitazione simpatica.it.wikipedia.org
- I freni delle ruote anteriori avevano un diametro di 16 in (410 mm) ed erano alettati in modo da dissipare il calore.it.wikipedia.org
- Quando si sveglia, lo stato confusionale che l'ha avvolta durante la sua seconda vita si è dissipato e lei ricorda tutto.it.wikipedia.org
- Arrestato e processato per l'omicidio, il giovane riesce a risolvere il mistero e, nello stesso tempo, rinuncia alle sue cattive abitudini da dissipato.it.wikipedia.org
- Il recupero abbastanza veloce dissipò le previsioni più fosche sul suo ritorno alle gare.it.wikipedia.org
- Questo calore infatti deve essere dissipato (smaltito) perché manda in temperatura eccessiva il sistema.it.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch