intenzioni im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für intenzioni im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

intenzione SUBST f

intenzione

intention f

avere l’intenzione di fare qc

avoir l’intention de faire qc

con intenzione

intentionnellement

senza intenzione

sans intention

che intenzioni hai?

quelles sont tes intentions?

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

intenzione delittuosa

intention f délictueuse

Übersetzungen für intenzioni im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

intention

intenzione f

avoir l’intention de (+inf)

avere intenzione di (+inf)

sonder qn fig

sondare lo stato d’animo/le intenzioni di qn

songer à faire qc

avere intenzione di fare qc

faire un procès d’intention à qn fig

fare il processo alle intenzioni a qn

envisager de faire qc

avere l’intenzione di fare qc

sans penser à mal

senza cattive intenzioni

en tout bien tout honneur

con intenzioni del tutto oneste

sans penser à mal

senza cattive intenzioni

intenzioni Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

avere l’intenzione di fare qc

avoir l’intention de faire qc

con intenzione

intentionnellement

senza intenzione

sans intention

che intenzioni hai?

quelles sont tes intentions?

intenzione delittuosa

intention f délictueuse

sondare lo stato d’animo/le intenzioni di qn

sonder qn fig

fare il processo alle intenzioni a qn

faire un procès d’intention à qn fig