intestare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für intestare im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

intestare VERB trans

intestare

mettre un titre à

intestare (lettera)

mettre l’en-tête à

intestare qc a qn COMM

mettre qc au nom de qn

intestare un assegno a qn

établir un chèque au nom de qn

intestare la casa ai figli

mettre la maison au nom des enfants

intestare Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

intestare qc a qn COMM

mettre qc au nom de qn

intestare un assegno a qn

établir un chèque au nom de qn

intestare la casa ai figli

mettre la maison au nom des enfants

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Enrico gli spiega che solo in caso di sopravvenienza di figli la villa potrebbe essere nuovamente intestata a lui.

it.wikipedia.org

La bilancia dei pagamenti è un conto di scambio intestato ai non residenti.

it.wikipedia.org

Erano inoltre intestati a suo nome, negli archivi di polizia, 150 verbali per reati violenti.

it.wikipedia.org