penare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für penare im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Almeno 5 cani devono terminare la gara, pena la squalifica del musher.
it.wikipedia.org
Inoltre i principi, per sposarsi, devono obbligatoriamente ricevere il permesso dal sovrano, pena la perdita di tutti i diritti di successione.
it.wikipedia.org
Inoltre il sistema giudiziario venne abolito, era proibito possedere oggetti di manifattura occidentale, pena la morte.
it.wikipedia.org
Entro tale termine, deve essere emanata la dichiarazione di pubblica utilità dell’opera, pena la decadenza.
it.wikipedia.org
Lisistrata deve penare non poco per impedir loro di lasciare l'acropoli.
it.wikipedia.org
Si dice che l'omamori non dovrebbe mai essere aperto, pena la perdita della loro capacità di protezione.
it.wikipedia.org
Impaziente, deve penare per averlo perché lei glielo vuole consegnare a un'ora stabilita, più tardi.
it.wikipedia.org
Zorzi dovrà rientrare su certe opinioni pena la scomunica.
it.wikipedia.org
La vergine consacrata pronuncia un giuramento di fedeltà e castità e promette di non togliersi mai il velo, pena la morte.
it.wikipedia.org
Ma, posta una società di un determinato tipo, sono dati i principi che non può derogare, pena la sua rovina.
it.wikipedia.org

"penare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano