penale im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für penale im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für penale im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

penale Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

codice penale
code m pénal
codice di procedura civile/penale
code m de procédure civile/pénale
fedina penale
extrait m de casier judiciaire
avere la fedina penale sporca/pulita
avoir un casier (judiciaire) chargé/vierge
responsabilità penale DIR
responsabilité f pénale
diritto civile/penale
droit m civil/pénal
procedimento civile/penale
procès m civil/criminel
processo civile/penale DIR
procès m civil/pénal
codice penale
code m pénal
causa civile/penale
procès m au civil/pénal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Il principio di tassatività è un corollario del principio di legalità o di riserva di legge in materia penale.
it.wikipedia.org
Nell'ordinamento giuridico italiano la truffa è un reato previsto dall'art. 640 del codice penale ed è un esempio di reato a forma vincolata.
it.wikipedia.org
Si scoprirà che il consiglio aveva già colonizzato il pianeta usandolo come colonia penale, al fine di aumentare le proprio conoscenze.
it.wikipedia.org
Fu proibita la bastonatura come sanzione penale, mentre fu premiato l'uso della lingua giapponese.
it.wikipedia.org
È presente un arco penale, simile a quello riscontrabile negli altri alligatoridi.
it.wikipedia.org
Beckett però troverà la fedina penale secretata della ragazza, la quale racconta che ha ucciso il suo fratellastro da ragazza.
it.wikipedia.org
Le commissioni d'inchiesta avevano la funzione di istruire i procedimenti penali, raccogliere le prove e proporre eventuali sanzioni.
it.wikipedia.org
Cordell purtroppo ha alle spalle un brutto passato, ha dei precedenti penali, e ha svolto diversi lavori in nero.
it.wikipedia.org
In materia penale opera quale giudice del dibattimento per i reati non di competenza del giudice onorario di pace e della corte d'assise.
it.wikipedia.org
Presenta alcune proposte di legge, soprattutto in materia di reati e di processo penale.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"penale" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste