-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
scontata im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für scontata im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)
scontato ADJ, scontata
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Übersetzungen für scontata im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)
scontata Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Nello stesso anno, scontata la squalifica, ha corso nuovamente ad Asti, rimediando però un'eliminazione in batteria.it.wikipedia.org
- Sempre nell'uso comune, ossia non in ambito propriamente scientifico o tecnico, il chilogrammo e l'ettogrammo vengono talvolta indicati semplicemente come "chilo" ed "etto", dando per scontata l'unità di misura.it.wikipedia.org
- La formula magica e il principio della concordanza tra i partiti di governo, infatti, rendono solitamente scontata la rielezione dei consiglieri federali uscenti.it.wikipedia.org
- Una simile inadempienza si può spiegare con l'arroganza della persona e, forse, con l'interesse intempestivo per le operazioni successive a una vittoria data per scontata.it.wikipedia.org
- Scontata la pena e creduto ricco, viene ricoperto di premure e attenzioni da tutti, anche dalla moglie.it.wikipedia.org
- Alcuni critici vi hanno però scorto alcune insistenze ripetitive, un'atmosfera artificiale ed esangue e dialoghi preziosi e poco plausibili, oltre che una narrazione a flashback scontata e alla lunga stucchevole.it.wikipedia.org
- Consiste nella sospensione della pena detentiva e vi si può far ricorso allorquando, di massima, ne sia stata scontata una congrua parte.it.wikipedia.org
- Il messaggio centrale del romanzo è che l'intelligenza umana non è una qualità fissa e può essere atrofizzata se presa per scontata.it.wikipedia.org
- Esisteva anche una pena scontata con una multa pesante, chiamata guidrigildo.it.wikipedia.org
- Scontata la squalifica di due anni tentò di ritornare alle gare, con scarsi risultati, fino al definitivo ritiro nel 2005.it.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch