sordida im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sordida im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

sordido ADJ, sordida

1. sordido:

sordido

sordide

2. sordido fig :

sordido

pouilleux, -euse

Übersetzungen für sordida im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sordide

sordido, -a

sordide (avarice, affaire)

sordido, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Non ha ancora trent'anni, ed ha conosciuto una vita di solitudine, breve e miserevole, costantemente tormentato dalla malattia, sfortunato in amore, invischiato in una passione esclusiva e sordida.

it.wikipedia.org

Kelweihler fiuta la possibilità che dietro al frammento osseo possa esserci una sordida storia conclusasi con un omicidio.

it.wikipedia.org

L'atmosfera di sordida dissoluzione che trasuda dalla canzone è totale.

it.wikipedia.org

Una tragedia sordida che ci lascia, per l'ennesima volta, in dubbio sul valore dell'esistenza umana.

it.wikipedia.org

Dal momento che la verità è oscura e sordida, essa deve essere riservata alle élite.

it.wikipedia.org

Il ragazzo, per nulla entusiasta di trovarsi in una situazione alquanto sordida, desiste.

it.wikipedia.org

Si incontra una visione molto nera e sordida della brutalità e della violenza con abuso di potere della vita rurale.

it.wikipedia.org

I personaggi del film cercano di rifugiarsi nell'immaginario, nel sogno, nella bellezza per sfuggire una realtà sordida, atroce e infernale.

it.wikipedia.org