sordido im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sordido im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

sordido ADJ, sordida

1. sordido:

sordido

sordide

2. sordido fig :

sordido

pouilleux, -euse

Übersetzungen für sordido im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sordide

sordido, -a

sordide (avarice, affaire)

sordido, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Marat ripeté con la descrizione dell'oscurantismo le storie più sordide per denunciarli.

it.wikipedia.org

Dal momento che la verità è oscura e sordida, essa deve essere riservata alle élite.

it.wikipedia.org

L'atmosfera di sordida dissoluzione che trasuda dalla canzone è totale.

it.wikipedia.org

Si incontra una visione molto nera e sordida della brutalità e della violenza con abuso di potere della vita rurale.

it.wikipedia.org

In due occasioni nel loro sordido passato furono quasi cancellati dall'esistenza da alinei invasori.

it.wikipedia.org

Il ragazzo, per nulla entusiasta di trovarsi in una situazione alquanto sordida, desiste.

it.wikipedia.org

Kelweihler fiuta la possibilità che dietro al frammento osseo possa esserci una sordida storia conclusasi con un omicidio.

it.wikipedia.org

In città, la giovane sposa si trova a vivere in un ambiente sordido, frequentato da malviventi.

it.wikipedia.org

Indagando nell'ambiente gay si calerà in una serie di storie sordide e elevati atti d'amore.

it.wikipedia.org

Come lui, osservò con ironia l'egoismo sordido di una borghesia di vecchi signori concupiscenti, di taccagni ambigui e di giovinette senza scrupoli.

it.wikipedia.org