Übersetzungen für tengo im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

tengo

tengo → tenere

Siehe auch: tenere

I.tenere VERB trans

1. tenere:

tenere

tenir

tenere (conservare)

garder

tenere banco fig

tenir le crachoir fam

tenere a bada

tenir en respect

tenere a freno

maîtriser, canaliser

tenere d’occhio

tenir à l’œil

tenere in mano qc

avoir qc en main

2. tenere (riunione):

tenere

tenir

3. tenere:

tenere conto di qc fig

tenir compte de qc

tenere in sospeso qn/qc

tenir qn/laisser qc en suspens

tenere il muso (o il broncio)

faire la tête

frititgc-arabphrasesheader-l:

tenere il mare MAR

tenir bon, résister

II.tenere VERB intr

1. tenere:

tenere

tenir

tenere duro

tenir bon

la colla tiene

la colle tient

frititgc-arabphrasesheader-l:

tenere a qn/qc

tenir à qn/qc

tenere per una squadra

être supporter d’une équipe

Übersetzungen für tengo im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

j’y tiens beaucoup

ci tengo molto