traumatico im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für traumatico im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

traumatico <m pl -ci> ADJ, traumatica

traumatico

traumatisant, -e

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Questi non l'ascolta e le prescrive la terapia elettroconvulsivante, esperienza che risulta fortemente traumatica.

it.wikipedia.org

Questa tecnica possiede, infatti, una intrinseca capacità di favorire "associazioni" significative, rispetto ad eventi traumatici considerati minori, dimenticati o, frequentemente, "rimossi".

it.wikipedia.org

Con l'anamnesi e l'esame dermoscopico è possibile distinguere le lesioni traumatiche dalle altre.

it.wikipedia.org

Per motivi di lavoro è costretto a trasferirsi con la sua famiglia nella città dove ha trascorso la sua traumatica infanzia.

it.wikipedia.org

Il verificarsi di una lesione cerebrale traumatica comporta anche un sostanziale impatto sulla vita famigliare del paziente.

it.wikipedia.org

Un giornalista milanese di mezza età non riesce più a dormire perché sente ossessivamente un rumore di un evento traumatico della sua preadolescenza.

it.wikipedia.org

Questo può portare a eventi traumatici costantemente vissuti come se stessero accadendo nel presente, impedendo al soggetto di ottenere una prospettiva chiara sull'esperienza.

it.wikipedia.org

Altri ritengono che sarebbe lo stesso soggetto a rimuovere inconsciamente l'esperienza perché traumatica.

it.wikipedia.org

In situazioni di lutto complicato o lutto traumatico, può in certi casi essere utile un sostegno psicotanatologico e/o psicotraumatologico.

it.wikipedia.org

Il risveglio dell'ex modella è traumatico, soprattutto per il suo nuovo aspetto fisico.

it.wikipedia.org