Italienisch » Polnisch

Übersetzungen für „sconsigliare“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Italienisch)

sconsigliare [skonsiʎˈʎa:re] VERB trans

sconsigliare qc a qu

Beispielsätze für sconsigliare

sconsigliare qc a qu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
In generale sono sconsigliate in caso di neoplasie maligne.
it.wikipedia.org
Fa esercizio quotidianamente camminando, andando in bicicletta ed utilizzando macchinari da palestra, ma sconsiglia forme di allenamento ad elevato impatto.
it.wikipedia.org
Per l'impianto è sconsigliata la semina diretta in pieno campo alla quale va preferito il trapianto utilizzando piante di un anno d'età.
it.wikipedia.org
In genere però data la tossicità di tutte le specie di ranuncoli se ne sconsiglia l'uso interno come infusi o succhi di qualsiasi tipo.
it.wikipedia.org
Per questo motivo il trasporto di uno scudo nel deserto, usato come personale difesa, è estremamente sconsigliato.
it.wikipedia.org
Sconsigliata in gravidanza e in pazienti con ipersensibilità nota al farmaco.
it.wikipedia.org
Se ne sconsiglia l'impiego in corso di varicella, nel vaiolo vaccino e nei pazienti con storia di ipersensibilità al prodotto.
it.wikipedia.org
La circostanza sconsigliò la sua stessa partecipazione al funerale.
it.wikipedia.org
In ogni caso, a titolo precauzionale, alle madri in trattamento con reviparina dovrebbe essere sconsigliato di allattare al seno.
it.wikipedia.org
I tiralatte del tipo a "trombetta da bicicletta" sono sconsigliati.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"sconsigliare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski