Übersetzungen für „affaticamento“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

affidamento [affidaˈme:nto] SUBST m

1. affidamento (fiducia):

affidamento

zaupanje n

dare affidamento

vzbujati zaupanje

fare affidamento su qu

zanesti se na koga

2. affidamento (di minori):

affidamento

skrbništvo n

I . affaticare [affatiˈka:re] VERB trans

affaticare

utrujati [perf utruditi]

II . affaticare [affatiˈka:re] VERB refl

affaticare -rsi:

-rsi

utruditi se

praticamente [pratikaˈmente] ADV

praticamente

dejansko

offuscamento [offuskaˈmento] SUBST m

offuscamento

zatemnitev f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Alcuni pazienti avvertono altri sintomi, come una sensazione di malessere, febbre, brividi, sudorazione notturna, sensazione di sintomi simil-influenzali, affaticamento e altro.

it.wikipedia.org

Eventi avversi gravi (grado 3 o 4) si verificano in ≤10% dei pazienti e comprendono ipertensione, affaticamento, astenia, diarrea ed eritema acrale indotto dalla chemioterapia.

it.wikipedia.org

Il paziente potrebbe lamentare stanchezza o affaticamento più che uno specifico sintomo di sonnolenza.

it.wikipedia.org

Sono stati segnalati rari casi di epatotossicità, associati a sintomatologia caratteristica quale ittero, affaticamento e nausea, a seguito dell'assunzione degli estratti della pianta.

it.wikipedia.org

Numerosi sono anche gli effetti collaterali minori, quali cefalea, disturbi del sonno, affaticamento, parestesia, vertigini, stordimento, psicosi, nausea, porpora, disfunzioni sessuali e disturbi della vista.

it.wikipedia.org

Alcuni degli effetti indesiderati sono disturbi gastrointestinali, ipotensione, iponatriemia, ipokaliemia, cefalea, gotta, vertigini, nausea, iperuricemia, vomito, febbre, ipercalcemia, ipoglicemia, ipomagnesiemia, affaticamento, pancreatite, rash.

it.wikipedia.org

In monoterapia l'ezetimibe può determinare dolore addominale, diarrea, flatulenza e senso di affaticamento.

it.wikipedia.org

Si manifesta nelle fasi iniziali tipicamente con febbre, malessere generale, artralgia, mialgia, affaticamento e deficit temporaneo di capacità cognitive.

it.wikipedia.org

Possono anche verificarsi altri sintomi come affaticamento, faringite, congestione della mammella, dismenorrea, prurito ed eruzioni cutanee.

it.wikipedia.org

Il corpo tenta di combattere e contrastare gli effetti negativi dell'affaticamento prolungato, producendo risposte ormonali specifiche da varie ghiandole endocrine, ad es.

it.wikipedia.org