-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Slowenisch
Übersetzungen für „attaccarsi“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Italienisch)
I . attaccare [attakˈka:re] VERB trans
II . attaccare [attakˈka:re] VERB refl -rsi
2. attaccare GASTRO:
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Un'altra caratteristica importante una capsula appiccicosa che aiuta anch'essa ad attaccarsi.it.wikipedia.org
- Viene infine considerata la ruvidezza della superficie che aiuta la salsa ad attaccarsi e rende il contatto in bocca più gustoso.it.wikipedia.org
- Una membrana permeabile all'ossigeno crea una "zona morta" in cui l'ossigeno inibisce la polimerizzazione impedendo alla resina solidificata di attaccarsi alla superficie del fondo.it.wikipedia.org
- Il brano diventa più in generale un'occasione per riflettere sulle battaglie della vita combattute inutilmente, sui futili pretesti per attaccarsi e sulla gratuità della morte.it.wikipedia.org
- Lì, la mano cleptomane, si stacca dal venditore andando ad attaccarsi su uno degli "ospiti" del carcere.it.wikipedia.org
- È l'unica remora che può talvolta attaccarsi ai subacquei.it.wikipedia.org
- I fedeli più volte ordinarono a vari scultori un nuovo naso ma nessuno di quelli proposti riuscì ad attaccarsi al viso mutilo.it.wikipedia.org
- Una volta bagnata questa recuperava la sua adesività e il foglietto poteva attaccarsi ad una superficie.it.wikipedia.org
- Per di più le regole vietano di attaccarsi all'attrezzatura, costumi compresi, di strattonare o calciare volutamente un avversario per riemergere più velocemente o comunque di attaccarlo con violenza.it.wikipedia.org
- Il mosto viene versato in un paiolo di rame insieme ad alcune noci intere che, rivoltandosi nel lento bollire, aiutano il mosto a non attaccarsi al fondo del recipiente.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch