Übersetzungen für „cetra“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

cera [ˈtʃe:ra] SUBST f

cera

vosek m

pietra [ˈpiɛ:tra] SUBST f

pietra

kamen m

mettere una pietra sopra qc übtr

kaj pozabiti

destra [ˈdɛstra] SUBST f

1. destra (mano):

destra

desnica f

2. destra (lato):

destra

desna stran

a destra

na desno

cesura [tʃeˈzu:ra] SUBST f

cesura

cezura f

centro [ˈtʃɛntro] SUBST m

1. centro (gener):

centro

središče n

2. centro (di città):

centro

center m

andare in centro

iti v center mesta

centro storico

staro mestno jedro

3. centro (servizio):

centro

center m

centro commerciale

trgovski center

centro estetico

kozmetični salon

centro profughi

begunski center

mitra

mitra SUBST [mitraʎʎaˈtri:tʃe] SUBST:

mitra

mitraljez m

ultra² ADJ inv

ultra

ultra-

ceto [ˈtʃɛ:to] SUBST m

ceto

družbeni sloj m

cedro [ˈtʃe:dro] SUBST m

1. cedro:

cedro

citronovec m

2. cedro:

cedro

cedra f

cella [ˈtʃɛlla] SUBST f a. inform

cella

celica f

cena [ˈtʃe:na] SUBST f

cena

večerja f

censura [tʃenˈsu:ra] SUBST f

censura

cenzura f

ceretta [tʃeˈretta] SUBST f

ceretta

depilacijski vosek m

vetraio (-a) [veˈtra:io]

vetraio SUBST m, f:

vetraio (-a)

steklar(ka) m (f)

vetrata [veˈtra:ta] SUBST f

1. vetrata:

vetrata (ampia finestra)

okno n

vetrata (porta)

steklena vrata f

2. vetrata (di chiesa):

vetrata

vitraj m

vetrata

slikano okno n

scettro [ˈʃɛttro] SUBST m

scettro

žezlo n

cetriolo [tʃetriˈɔ:lo] SUBST m

cetriolo

kumara f

anatra [ˈa:natra] SUBST f

anatra

raca f

lastra [ˈlastra] SUBST f

lastra

plošča f

lastra (di vetro)

šipa f

lontra [ˈlontra] SUBST f

lontra

vidra f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Disperato tentò il suicidio e distrusse la sua cetra.

it.wikipedia.org

Raramente sono conosciuti come pesci cetra, poiché il loro nome deriva dal greco, dove kitharia siognifica appunto cetra.

it.wikipedia.org

Nel tempo libero si appassionò alla cetra e al dulcimer e imparò a suonare questi strumenti.

it.wikipedia.org

Essendo un abile suonatore di cetra, chiese prima di morire di poter suonare per l'ultima volta il suo strumento.

it.wikipedia.org

Possedeva un piccolo cister (cetra tedesca), strumento a corde pizzicate molto popolare all'epoca, che portava con sé al mulino.

it.wikipedia.org

Il termine citarodia deriva infatti da citara, nome greco della cetra.

it.wikipedia.org

Ibrido tra la cetra da tavolo e la lap steel guitar, è un tiple che si suona pizzicando, raschiando o glissando.

it.wikipedia.org