Übersetzungen für „infrequente“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

frequente [freˈkuɛnte] ADJ

frequente

pogost

frequentare [frekuenˈta:re] VERB trans

1. frequentare (persone):

frequentare

družiti se

2. frequentare (scuola):

frequentare

obiskovati

frequentare

hoditi v

frequenza [freˈkuɛntsa] SUBST f

1. frequenza:

frequenza

pogostnost f

2. frequenza (di scuola):

frequenza

navzočnost f

irruente [irruˈɛnte] ADJ

irruente

vihrav

contribuente [kontribuˈɛnte] SUBST mf

contribuente

davkoplačevalec(davkoplačevalka) m (f)

eloquente [eloˈkuɛnte] ADJ

1. eloquente (oratore):

eloquente

zgovoren

eloquente

spreten (v govorjenju)

2. eloquente (sguardo):

eloquente

pomenljiv

I . infranto (-a) [inˈfranto] VERB

infranto Part Perf di infrangere

II . infranto (-a) [inˈfranto] ADJ

infranto (-a)

zdrobljen

infranto (-a)

razbit

Siehe auch: infrangere

infrangere [inˈfrandʒere] VERB trans

1. infrangere (rompere):

infrangere

drobiti [perf zdrobiti]

infrangere

razbiti

2. infrangere (legge):

infrangere

prekršiti

infrasuono [infraˈsuɔ:no] SUBST m

infrasuono

infrazvok m

infrangere [inˈfrandʒere] VERB trans

1. infrangere (rompere):

infrangere

drobiti [perf zdrobiti]

infrangere

razbiti

2. infrangere (legge):

infrangere

prekršiti

delinquente [deliŋˈkuɛnte] SUBST mf

delinquente

zločinec(zločinka) m (f)

seguente [seˈguɛnte] ADJ

seguente

naslednji

affluente [affluˈɛnte] SUBST m

affluente

pritok m

conseguente [konseˈguɛnte] ADJ

conseguente

dosleden

infreddolito (-a) [infreddoˈli:to] ADJ

essere tutto infreddolito

biti ves premražen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Questo dialetto presenta infatti un fenomeno quasi sconosciuto nel resto del mondo romanzo e infrequente anche nella più vasta area linguistica indoeuropea.

it.wikipedia.org

Non era infrequente trovare club sportivi basati sul gruppo etnico dei suoi membri.

it.wikipedia.org

Poiché viene considerato uno snack, non è infrequente trovarlo anche presso i distributori di benzina, nei bar e in luoghi analoghi.

it.wikipedia.org

Comunque non è infrequente che il contenuto di queste pagine venga modificato riportando altri contenuti come ad esempio alcune rubriche.

it.wikipedia.org

Per una forma di "esorcismo", all'epoca non infrequente, la formella fu subito vandalizzata e la figura malefica eliminata.

it.wikipedia.org

Sebbene l'unità non sia standard, non è infrequente trovarla impiegata negli annunci immobiliari locali.

it.wikipedia.org

Non è infrequente che il termine classico recuperato già esisteva, in modo trasformato, nel patrimonio linguistico.

it.wikipedia.org

Non è infrequente il caso che il radioascolto faccia capo a due o più categorie di radioascolto.

it.wikipedia.org

La perdita della -n finale seguita da una forte nasalizzazione della vocale precedente non è infrequente in tutti quei dialetti dove esiste la -n velare.

it.wikipedia.org

La notizia del furto fu ufficializzata solo il giorno dopo, anche perché all'epoca non era infrequente che le opere venissero temporaneamente rimosse per essere fotografate.

it.wikipedia.org