Italienisch » Slowenisch
Meintest du vielleicht: introduzione , riproduzione , istruzione , interruzione , traduzione , induzione , produzione , locuzione , irruzione , introdurre , riduzione , sovrapproduzione , evoluzione , corruzione , soluzione , eruzione , deduzione , seduzione und centro di produzione

introduzione [introdutˈtsio:ne] SUBST f

1. introduzione (inserimento):

introduzione
vstavitev f

2. introduzione (prefazione):

introduzione
uvod m

riproduzione [riprodutˈtsio:ne] SUBST f

produzione [produtˈtsio:ne] SUBST f

induzione [indutˈtsio:ne] SUBST f

traduzione [tradutˈtsio:ne] SUBST f

interruzione [interrutˈtsio:ne] SUBST f

istruzione [istrutˈtsio:ne] SUBST f

1. istruzione (insegnamento):

istruzione
pouk m

2. istruzione (cognizioni acquisite):

istruzione
izobrazba f

3. istruzione Pl (prescrizioni):

istruzione
navodilo n

riduzione [ridutˈtsio:ne] SUBST f

1. riduzione:

riduzione
redukcija f

2. riduzione (di un opera teatrale):

riduzione
priredba f

I . introdurre [introˈdurre] VERB trans

1. introdurre (inserire):

introdurre
vstavljati [perf vstaviti]
introdurre
vtakniti

2. introdurre (presentare):

introdurre
predstaviti

3. introdurre (mettere in uso):

introdurre
uvesti
introdurre
vpeljati

II . introdurre [introˈdurre] VERB refl

irruzione [irrutˈtsio:ne] SUBST f

locuzione [lokutˈtsio:ne] SUBST f

sovrapproduzione [sovrapprodutˈtsio:ne] SUBST f

seduzione [sedutˈtsio:ne] SUBST f

deduzione [dedutˈtsio:ne] SUBST f

1. deduzione (conclusione):

deduzione
sklepanje n

2. deduzione (detrazione):

deduzione
odbitek m

eruzione [erutˈtsio:ne] SUBST f

soluzione [solutˈtsio:ne] SUBST f

corruzione [korrutˈtsio:ne] SUBST f

evoluzione [evolutˈtsio:ne] SUBST f

centro di produzione SUBST

Benutzereintrag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Sony consegnò il suo 100 milionesimo schermo nel luglio 1994, 25 anni dopo l'introduzione sul mercato.
it.wikipedia.org
Lyne è un acceso protezionista che si batte per l'introduzione di alte tariffe doganali e per la costruzione delle ferrovie nel proprio distretto elettorale.
it.wikipedia.org
L'uso del logaritmo naturale è opportuno per l'introduzione dell'entropia.
it.wikipedia.org
Negli stessi anni furono presentate altre due serie di proposte per l'introduzione del reato federale di linciaggio.
it.wikipedia.org
L'introduzione di due metodi per l'irrigazione potrebbero essere stati responsabili della miglioria della produzione agricola..
it.wikipedia.org
L'introduzione, animata da una grandiosità epica, non interviene più nel corso della composizione.
it.wikipedia.org
Attorno al 1850 alcune esplorazioni relative alla ricerca di nuovi territori e l'introduzione di carcerati per la mano d'opera risolsero il problema.
it.wikipedia.org
L'introduzione delle cappelle ha costretto la chiusura delle finestre lungo la navata creando una penombra che induce al raccoglimento.
it.wikipedia.org
Anche la trama sembrava soltanto un pretesto per giustificare l'introduzione degli zombi, e si riteneva che non avesse nient'altro da offrire.
it.wikipedia.org
L'omosessualità è stata ri-legalizzata nel 1932 con l'introduzione dell'allora nuovo codice penale e contemporaneamente l'età del consenso è stata equiparata a quella eterosessuale.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste