-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Slowenisch
Übersetzungen für „osmosi“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch
(Springe zu Slowenisch » Italienisch)
Meintest du vielleicht:
cosmesi
,
opposi
,
esposi
,
smossi
,
nascosi
,
esplosi
,
corrosi
,
composi
,
psicosi
,
osso
,
ossia
,
smosso
,
cosmo
,
mossi
,
micosi
,
ipnosi
,
imposi
,
deposi
und
riposi
Siehe auch: smuovere
I . smuovere [ˈzmuɔ:vere] VERB trans
-
premikati [perf premakniti]
II . smuovere [ˈzmuɔ:vere] VERB refl
smuovere -rsi:
esposi VERB
esposi 1. pers Sg pass rem di esporre
Siehe auch: esporre
I . esporre [esˈporre] VERB trans
1. esporre (porre fuori in mostra):
-
razstavljati [perf razstaviti]
2. esporre (narrare):
II . esporre [esˈporre] VERB refl
esporre -rsi:
opposi VERB
opposi 1. pers Sg pass rem di opporre
Siehe auch: opporre
I . opporre [opˈporre] VERB trans
II . opporre [opˈporre] VERB refl
psicosi [psiˈkɔ:zi]
composi VERB
composi 1. pers Sg pass rem di comporre
Siehe auch: comporre
comporre [komˈporre]
comporre VERB trans:
-
sestavljati [perf sestaviti]
corrosi VERB
corrosi 1. pers Sg pass rem di corrodere
Siehe auch: corrodere
esplosi [esˈplɔ:zi] VERB
esplosi 1. pers Sg pass rem di esplodere
Siehe auch: esplodere
esplodere [esˈplɔ:dere]
esplodere VERB intr +essere:
nascosi [nasˈko:si] VERB
nascosi 1. pers Sg pass rem di nascondere
Siehe auch: nascondere
nascondere [nasˈkondere] VERB trans
1. nascondere (celare):
2. nascondere (sentimento):
-
prikrivati [perf prikriti]
riposi VERB
riposi 1. pers Sg pass rem di riporre
Siehe auch: riporre
deposi VERB
deposi 1. pers Sg pass rem di deporre
Siehe auch: deporre
imposi [imˈpo:zi] VERB
imposi 1. pers Sg pass rem di imporre
Siehe auch: imporre
I . imporre [imˈporre] VERB trans
1. imporre (prescrivere):
-
predpisovati [perf predpisati]
4. imporre (volontà):
-
vsiljevati [perf vsiliti]
II . imporre [imˈporre] VERB refl
imporre -rsi:
mossi [ˈmɔssi] VERB
mossi 1. pers Sg pass rem di muovere
Siehe auch: muovere
I . muovere [ˈmuɔ:vere] VERB trans
1. muovere:
-
premikati [perf premakniti]
III . muovere [ˈmuɔ:vere] VERB refl
muovere -rsi:
smosso VERB
smosso Part Perf di smuovere
Siehe auch: smuovere
I . smuovere [ˈzmuɔ:vere] VERB trans
-
premikati [perf premakniti]
II . smuovere [ˈzmuɔ:vere] VERB refl
smuovere -rsi:
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Documenti importanti per attestare l'osmosi sintattica, lessicale e stilistica tra la lingua elevata e quella parlata sono le "grammatiche" e i "lessici" compilati dagli atticisti.it.wikipedia.org
- La maggior parte delle carnivore richiede acqua piovana, o acqua distillata o deionizzata per osmosi inversa.it.wikipedia.org
- La perdita di sali favorisce la disidratazione per osmosi ed una ridotta capacità tampone ematico.it.wikipedia.org
- La caspofungina agisce sulla parete cellulare uccidendo la cellula per osmosi.it.wikipedia.org
- Altri prodotti fabbricati con questo processo includono varie membrane ceramiche per la microfiltrazione, ultrafiltrazione, nanofiltrazione, pervaporazione e osmosi inversa.it.wikipedia.org
- Nel campo della biologia viene invece utilizzata per indicare il potenziale idrico in relazione all'osmosi.it.wikipedia.org
- L'osmosi inversa è una delle tecnologie usate per rendere potabile l'acqua marina e purificare le acque degli acquedotti dal rubinetto di casa.it.wikipedia.org
- In sistemi biologici quindi osmosi significa passaggio di acqua (diffusione di molecole d'acqua).it.wikipedia.org
- Anche una previa sbollentatura può essere utile per avviare l'osmosi.it.wikipedia.org
- A questo scopo le tecnologie separative più utilizzate sono i processi a membrana (microfiltrazione, ultrafiltrazione, nanofiltrazione ed osmosi inversa).it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch