Übersetzungen für „resnost“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

resort [riˈzɔ:t]

resort SUBST m:

resort

letovišče n

responso [resˈpɔnso] SUBST m

responso

izrek m

resto [ˈrɛsto] SUBST m

resto

ostanek m

del resto

sicer

ressi [ˈrɛssi] VERB

ressi 1. pers Sg pass rem di reggere

Siehe auch: reggere

I . reggere [ˈrɛddʒere] VERB trans

1. reggere (tenere):

reggere

držati

2. reggere (governare):

reggere

voditi

3. reggere (sopportare):

reggere

prenašati [perf prenesti]

II . reggere [ˈrɛddʒere] VERB intr

1. reggere (resistere):

reggere

prenašati [perf prenesti]

2. reggere:

reggere (durare)

zdržati

reggere (durare) (cibi)

biti uporaben

III . reggere [ˈrɛddʒere] VERB refl -rsi

1. reggere (sostenersi):

-rsi

držati se

2. reggere übtr:

-rsi

obvladovati se [perf obvladati se]

ressa [ˈrɛssa] SUBST f

ressa

gneča f

reso (-a) [ˈre:so] VERB

reso Part Perf di rendere

Siehe auch: rendere

I . rendere [ˈrɛndere] VERB trans

1. rendere (restituire):

rendere

vračati [perf vrniti]

rendere giustizia a qu

biti pravičen do koga

a buon rendere

se bom že oddolžil

2. rendere übtr:

rendere

izkazovati [perf izkazati]

rendere omaggio a qu

pokloniti se komu

3. rendere (fruttare):

rendere

prinašati [perf prinesti]

II . rendere [ˈrɛndere] VERB refl

rendere -rsi:

-rsi

postajati [perf postati]

-rsi conto di qc

zavedati se česa

regno [ˈreɲɲo] SUBST m

1. regno:

regno (stato)

kraljestvo n

regno (autorità)

oblast f

2. regno (animale, vegetale):

regno

kraljestvo n