Übersetzungen für „tematico“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

matematico (-a) [mateˈma:tiko]

matematico ADJ:

matematico (-a)

matematičen

telematico (-a) [teleˈma:tiko]

telematico ADJ:

telematico (-a)

telematski

reumatico (-a) [reuˈma:tiko]

reumatico ADJ:

reumatico (-a)

revmatičen

asmatico (-a) [azˈma:tiko]

asmatico ADJ:

asmatico (-a)

astmatičen

automatico (-a)

automatico ADJ:

automatico (-a)

avtomatski

flemmatico (-a) [flemˈma:tiko]

flemmatico ADJ:

flemmatico (-a)

flegmatičen

pneumatico [pneuˈma:tiko]

pneumatico SUBST m:

pneumatico

pnevmatika f

traumatico (-a) [trauˈma:tiko]

traumatico ADJ:

traumatico (-a)

travmatičen

aromatico (-a) [aroˈma:tiko]

aromatico ADJ:

aromatico (-a)

dišeč

aromatico (-a)

aromatičen

climatico (-a) [kliˈma:tiko]

climatico ADJ:

climatico (-a)

podneben

cromatico (-a) [kroˈma:tiko]

cromatico ADJ:

cromatico (-a)

barven

dogmatico (-a) [dogˈmatiko] ADJ

dogmatico (-a)

dogmatičen

emblematico (-a) [embleˈma:tiko]

emblematico ADJ:

emblematico (-a)

emblematičen

emblematico (-a)

simboličen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il nuovo filone tematico riguarda gli effetti “paradossali” che le parole della crisi – default, spread, spending review – producono nel mondo dei ragazzini.

it.wikipedia.org

Nella versione 2016 esse sono tematiche, e possono includere da 1 a 4 personaggi.

it.wikipedia.org

Il percorso espositivo è articolato per aree tematiche.

it.wikipedia.org

Le carte tematiche mostrano invece le determinate caratteristiche di un territorio.

it.wikipedia.org

Nel secondo movimento si ha una minore presenza del motto tetrafonico che nel primo assumeva la connotazione di una ostinazione tematica.

it.wikipedia.org

Il museo è organizzato in aree tematiche che raccontano l'archeologia, l'arte e la cultura popolare tirolese.

it.wikipedia.org

L'offerta culturale comprende anche esposizioni temporanee, lezioni aperte, performance artistiche e musicali, concerti, mostre, itinerari tematici in collaborazione con altre istituzioni.

it.wikipedia.org

Ospita memorabilia e cimeli sportivi, insieme a una larga collezione letteraria tematica.

it.wikipedia.org

Nella versione 2017 esse sono tematiche, e possono includere da 1 a 2 personaggi.

it.wikipedia.org

I suoi romanzi intrecciano sia aspetti di pura critica sociale sia tematiche più personali e intimiste, in cui l'elemento ideologico passa in secondo piano.

it.wikipedia.org