aiuti im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für aiuti im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

aiuto SUBST m

    2. aiuto (persona) → aiutante

    Siehe auch: aiutante

    aiutante SUBST m/f

      auto aiuto SUBST m

        Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
        aiuti umanitarii
        ayudas fpl humanitarias
        se non vuoi che ti aiuti, arrangiati!
        ¡si no quieres que te ayude ya te las arreglarás!
        prestare aiuto
        prestar ayuda
        gridare aiuto
        pedir ayuda

        Übersetzungen für aiuti im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

        Ergebnis-Übersicht

        aiuti Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

        aiuto allo sviluppo
        ayuda f al desarrollo
        essere di aiuto a qn
        ayudar a alg
        gruppo di auto aiuto
        grupo m de autoayuda
        aiuti umanitarii
        ayudas fpl humanitarias
        prestare aiuto
        prestar ayuda
        se non vuoi che ti aiuti, arrangiati!
        ¡si no quieres que te ayude ya te las arreglarás!
        correre in aiuto
        correr en ayuda
        un po’ di aiuto non guasta
        un poco de ayuda viene bien
        aiuti mpl ai paesi in via di sviluppo
        ayuda al desarrollo
        aiuti mpl ai paesi in via di sviluppo
        ayuda al desarrollo

        Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

        Italienisch
        Nelle aree abitate da romeni, le truppe attaccanti furono caldamente accolte dalla popolazione, che fornì loro aiuti considerevoli sotto forma di rifornimenti, rifugio e orientamento.
        it.wikipedia.org
        Gli aiuti promessi dalla cristianità tardavano ad arrivare ed erano evidenti le disparità tra le forze in campo.
        it.wikipedia.org
        Vari metodi per categorizzare il livello di scarsezza sono stati creati per migliorare l'efficienza degli aiuti.
        it.wikipedia.org
        Questo suo modo di porsi gli preclude gli aiuti provenienti dalla solidarietà collettiva, imprigionandolo in una specie di prigione morale.
        it.wikipedia.org
        L'agricoltura totalitaria ha affamato quelle popolazioni e le ha rese dipendenti da aiuti alimentari esterni.
        it.wikipedia.org
        Il divo ha bisogno di una persona che lo aiuti a sbrigare la corrispondenza delle numerose ammiratrici.
        it.wikipedia.org
        Stanley si trovò nella condizione paradossale di essere lui ad avere bisogno degli aiuti e dei rifornimenti del governatore che era venuto a salvare.
        it.wikipedia.org
        Sebbene la lumpectomia con radiazioni aiuti a ridurre il rischio di recidiva del cancro, non è una cura e il cancro può ancora tornare.
        it.wikipedia.org
        La qualità dell'opera non è eccelsa, per un ampio ricorso agli aiuti e uno stile in alcuni punti frettoloso.
        it.wikipedia.org
        Fonòpoli per non lesinare concessioni ed aiuti, che poi pagheremmo chiaramente a caro prezzo.
        it.wikipedia.org

        Wörterbuch durchsuchen

        Italienisch

        Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
        Wörterbücher durchsuchen
        Beliebteste